Diccionari anglès-català: «epiglotis»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «epiglotis»

català → anglès

epiglotis f

anatomia

epiglottis

Exemples d’ús (fonts externes)

The epiglottis prevents food from entering the?	Epiglotis: Impedeix l’entrada d’aliments a la tràquea.
Font: NLLB
* Infections of the trachea, epiglottis or larynx	* Infeccions de la tràquea, epiglotis o laringe
Font: AINA
It is produced by contraction of the epiglottis and uvula.	Es produeix per contracció de l’epiglotis i l’úvula.
Font: AINA
His descriptions of the larynx and epiglottis are very rudimentary.	Les seves descripcions de la laringe i epiglotis són molt rudimentàries.
Font: wikimatrix
The entrance to the larynx is closed by the epiglottis and the arytenoid cartilages	L’entrada a la laringe està tancada per l’epiglotis i els cartílags aritenoides
Font: AINA
It does this by preventing the tongue from covering the epiglottis, which could prevent the person from breathing.	Això ho fa impedint que la llengua cobreixi l’epiglotis, que podria evitar que la persona respiri.
Font: wikimatrix
One such mechanism lies in the fact that there is a reflex whereby the larynx is then closed by the epiglottis.	Un d’aquests mecanismes el constitueix el fet que, de manera reflexa, la laringe es tanca per l’epiglotis.
Font: NLLB
If a straight Miller-type blade is used, the epiglottis is lifted directly with the tip of the laryngoscope.	Si es fa servir una pala recta tipus Miller, s’aixeca l’epiglotis directament amb la punta del laringoscopi.
Font: AINA
The soft palate is raised and the epiglottis covers the larynx so that food does not pass into the respiratory tract.	El vel del paladar s’enlaira i l’epiglotis cobreix la laringe perquè l’aliment no passi al tracte respiratori.
Font: AINA
The respiratory system also receives the changes and its functioning changes because the epiglottis closes the pharynx in certain proportions, producing irregularities in the entry of air.	El sistema respiratori també rep les alteracions i el funcionament canvia perquè l’epiglotis tanca la faringe en certes proporcions, produint irregularitats a l’entrada de l’aire.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0