Diccionari anglès-català: «eremita»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a: «eremita»

eremita mf 

  1. hermit

eremita mf 

[figurat]
  1. recluse | solitudinarian
Exemples d’ús (fonts externes)
As a young man he became a hermit, taking the name Climent Maria. De jove es va fer eremita i adoptà el nom de Climent Maria.
Font: Covost2
Francis lived as a hermit, until, in 1208, he felt called to live in poverty and dedicate himself to preaching. Francesc visqué com un eremita fins que, en 1208, se sentí cridat a viure en la pobresa i dedicar-se a la predicació.
Font: MaCoCu
A hermit named Felix buried the mutilated and decomposed body of the bishop. Un eremita anomenat Fèlix va donar sepultura al cos mutilat i descompost del bisbe.
Font: AINA
He then left for the East and lived as a hermit in the desert, devoting himself assiduously to study. Marxà cap a Orient i visqué com eremita al desert, dedicant-se seriosament als estudis.
Font: NLLB
Each act represents a part of the life of this hermit who lived in the twelfth century. Cada acte representa una part de la vida d’aquest eremita que va viure al segle XII.
Font: NLLB
Today, he is charged with protecting the world’s last viable population of bald ibis. Avui dia està encarregat de la protecció de la darrera població viable d’ibis eremita del món.
Font: AINA
In the past year, Gomes is the fourth American arrested for trespassing into the Hermit Kingdom. L’últim any, Gomes és el quart nord-americà detingut per colar-se sense permís al Regne Eremita.
Font: AINA
Cypriot hermit Isaiah miraculously cured the emperor’s daughter of an incurable illness. Un eremita xipriota, Isaïes, va guarir, miraculosament a la filla de l’emperador, que tenia una malaltia incurable.
Font: NLLB
The hermit was outside, on his knees, sowing seeds in the beds that had been dug the day before. L’eremita era a fora, de genolls, plantant llavors en els forats que havien cavat el dia abans.
Font: NLLB
After his experience as a Trappist in Syria and as a hermit in Nazareth, he was ordained a priest in 1901. Després de l’experiència com trapenc a Síria i com eremita a Natzaret, el 1901 va ser ordenat sacerdot.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0