esmenar v tr
- to amend | [separable] to put right | to rectify | to remediate | to remedy | to redress | to repair
- to undo
- to amend
- to correct | to emend
Resultats de la cerca per a: «esmenar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Not to break is better than to mend. | No trencar és millor que esmenar. |
| Font: Covost2 | |
| In 2003 no amendments were brought to these provisions. | L’any 2003 no es van esmenar aquestes disposicions. |
| Font: MaCoCu | |
| This means examining and amending every variable. | Això vol dir examinar i esmenar totes les variables. |
| Font: MaCoCu | |
| Personally takes responsibility for solving the customer’s problems. | Es responsabilitza personalment d’esmenar els problemes del client/a. |
| Font: MaCoCu | |
| Propose and promote solutions that are appropriate to fix the errors. | Proposar i promoure solucions adequades per a esmenar els errors. |
| Font: Covost2 | |
| The documentation to be amended can be presented in several places: | La documentació a esmenar es pot presentar a diversos llocs: |
| Font: MaCoCu | |
| They decide to reactivate the sphere to amend the wrongs they have committed. | Decidiran reactivar l’esfera i esmenar els errors que han comès. |
| Font: MaCoCu | |
| Please do only fill in the fields you deem necessary to add or amend the information. | Emplena només aquells camps que consideris oportuns per afegir o esmenar informació. |
| Font: MaCoCu | |
| It is time to rectify the errors, to start from scratch uniting theory and praxis. | És temps d’esmenar errors, de començar de zero, unint teoria i praxi. |
| Font: MaCoCu | |
| The established deadline to rectify, if applicable, any errors which had caused the exclusion or omission. | Termini per esmenar, si escau, els defectes que haguessin motivat l’exclusió o omissió. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |