espasmòdicament adv
- fitfully
Resultats de la cerca per a: «espasmòdicament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| No matter what type of car or car name, I reacted spastically without flinching. | No importava el tipus de cotxe o el seu nom, reaccionava espasmòdicament sense immutar-se. |
| Font: AINA | |
| To raise it, they spasmodically contract their bodies (like a shiver) around the spawn. | Per elevar-la, contrauen espasmòdicament el seu cos (a manera de calfred) al voltant de la posada. |
| Font: AINA | |
| The first two parts were successful thanks to his crazy sense of humor and some of the gags he presented on the cinema screens (and monitors) could make you laugh spasmodically. | Les dues primeres parts van tenir èxit gràcies al seu esbojarrat sentit de l’humor i alguns dels gags que va presentar a les pantalles de cinema (i als monitors) podien fer-te riure espasmòdicament. |
| Font: AINA | |
| Ari’s mother is hysterical, not quite mentally balanced, blackmailing her husband with her illness even when she is still perfectly healthy, demanding spasmodically for signs of affection and interest. | La mare d’Ari és una histèrica, no del tot equilibrada mentalment, que fa xantatge al seu marit amb la seva malaltia fins i tot quan encara està perfectament sana, exigint espasmòdicament mostres d’afecte i interès. |
| Font: AINA | |
| My eyes followed their course up or down, with the anxiety of the most inexpressible despair; my eyelids closed spasmodically at each descent, although death would have been a relief to me, ah, ineffable! | Els meus ulls seguien la seva carrera cap amunt o avall, amb l’ansietat de la desesperació més inexpressable; les meves parpelles es tancaven espasmòdicament a cada descens, encara que la mort hagués estat per a mi un alleujament, ah, inefable! |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |