Diccionari anglès-català: «espiritisme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «espiritisme»

català → anglès

espiritisme m 

ocultisme 
  1. spiritualism | spiritism

sessió d’espiritisme f 

  1. seance | sitting | session
Exemples d’ús (fonts externes)
Assume that the company is assembled for our seance. Suposem que la companyia està reunida per a la nostra sessió d’espiritisme.
Font: Covost2
Vodun attributes a central role to these practices, which are close to spiritism. El vodú atorga un paper central a aquestes pràctiques, properes a l’espiritisme.
Font: Covost2
Realizing they never resurrected Dear Johnny, they agree to stop the seances. En adonar-se que no havien arribat a ressuscitar el Johnny, decideixen no fer més sessions d’espiritisme.
Font: Covost2
Although originally skeptical, he later became a believer in spiritualism. Tot i que al principi era escèptic, més tard es va convertir en un creient de l’espiritisme.
Font: Covost2
Her text reminds us of the connection between spiritism and the suffragette movement, about how a social revolution was impossible without its own form of spirituality. El seu text ens recorda la connexió entre espiritisme i moviment sufragista, l’obvietat que era impossible una revolució social sense una forma pròpia d’espiritualitat.
Font: MaCoCu
The terrain of psychedelia, spiritualism and monsters is a world of contradictions. They are highly volatile as cultural signs. El terreny de la psicodèlia, l’espiritisme i els monstres és el món de les contradiccions, i la seva volatilitat és el seu signe cultural.
Font: MaCoCu
It is underpinned by the idea that immortal spirits travel from one body to another over several lifetimes to improve themselves both morally and intellectually. L’espiritisme es fonamenta en la idea que els esperits immortals viatgen d’un cos a un altre durant diverses vides per millorar, tant moralment com intel·lectualment.
Font: MaCoCu
Spirit boards have two stages: contact and release. Els taulells d’espiritisme tenen dues fases: contacte i alliberació.
Font: OpenSubtitiles
The article was concerned with the commercial aspects Of spiritualism and the occult. L’article tractava dels aspectes comercials de l’espiritisme i l’ocultisme.
Font: OpenSubtitiles
She referred to the scene of the Catalan spiritualism that strongly existed in the mid to the late 19thcentury, and that was closely linked to the anarchist movements of the time. Es referia a l’escena de l’espiritisme català que va existir amb força a mediats i finals del s. XIX, i que estava estretament vinculada als moviments anarquistes de l’època.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0