Diccionari anglès-català: «estabilitzant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «estabilitzant»

català → anglès

estabilitzant m 

indústria 
  1. ballast

estabilitzant adj 

  1. [US] stabilizing | [UK] stabilising
Exemples d’ús (fonts externes)
Gum arabic is used primarily in the food industry as a stabilizer. La goma aràbiga s’utilitza principalment en la indústria alimentària com a estabilitzant.
Font: Covost2
The Italians spent much of the winter stabilizing the front line. Els italians van passar gran part de l’hivern estabilitzant la línia del front.
Font: Covost2
INGREDIENTS: Pasteurized goat’s milk, salt, stabilizer: calcium chloride, rennet, lactic starters. INGREDIENTS: Llet pasteuritzada de cabra, sal, estabilitzant: clorur càlcic, quall i ferments làctics.
Font: MaCoCu
Pyridine, that is known to unfold DNA, can also have a strong stabilizing effect on it under acidic conditions. La piridina, coneguda per desplegar l’ADN, també pot tenir un fort efecte estabilitzant sota condicions àcides.
Font: MaCoCu
The study concludes that the incidence of diagnosed diabetes is stabilizing or declining in many high-income countries. L’estudi conclou que la incidència de diabetis diagnosticada s’està estabilitzant o disminuint en molts països d’ingressos econòmics elevats.
Font: MaCoCu
Among the different preparation methods, the common point is to use a stabilizer to avoid agglomeration. En els diferents mètodes d’obtenció, el punt en comú és la utilització d’un estabilitzant per tal d’evitar l’aglomeració.
Font: MaCoCu
By means of the intervention on the work, its documentation has been extended, its visibility has been improved and the materials have been stabilised. Mitjançant la intervenció sobre l’obra, se n’ha ampliat la documentació, tot millorant-ne la visibilitat i estabilitzant-ne els materials.
Font: MaCoCu
Overfeeding needs to be treated quickly with a root flush, pH stabilisation, and a new feeding schedule. NUTRIENT DEFICIENCY L’excés de fertilitzant ha de tractar-se ràpidament fent una rentada d’arrels, estabilitzant el pH i canviant el programa de fertilització.
Font: MaCoCu
The overall humanitarian situation, while still serious, continues to stabilise. La situació humanitària en general, encara que és greu, continua estabilitzant-se.
Font: Europarl
It is important to mention that most of the reported syntheses of this kind of nanoparticles involve the reduction of an iridium salt by a reducing agent in the presence of a good stabilizer. És important mencionar que la major part de les síntesis descrites d’aquest tipus de nanopartícules impliquen la reducció d’una sal d’iridi per un agent reductor en presència d’un bon estabilitzant.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0