estabulació f
- penning | shedding
Resultats de la cerca per a: «estabulació»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Housing and handling of transgenic animals. | Estabulació i manipulació dels animals transgènics. |
| Font: MaCoCu | |
| Animal housing (Faculty of Psychology and Speech Theraphy) | Estabulació animal (Facultat de Psicologia i Logopèdia) |
| Font: MaCoCu | |
| Experimental animal housing, of the following species: mouse, rat, guinea pig, rabbit, pig... in good condition according to the regulations. | Estabulació d’animals d’experimentació, de les següents espècies: ratolí, rata, cobai, conill, porc…, en condicions adequades segons les normatives vigents. |
| Font: MaCoCu | |
| In housing conditions, obviously, feeding time is greatly reduced when horses are fed hay rations in the stable. | En les condicions d’estabulació, òbviament, es redueix molt el temps de menjar quan els cavalls són alimentats amb racions de fenc a l’estable. |
| Font: MaCoCu | |
| Account must be taken of specific details on holdings, such as the size of pens and how pregnant sows are kept. | S’han de tenir en compte els detalls específics respecte a l’estabulació, com la grandària de les cel·les o l’estabulació de truges gestants. |
| Font: Europarl | |
| In extensive management, the staging time is minimal, the animals feed on farms and mountain pastures, prioritizing the natural life cycle of the animal. | En el maneig extensiu, el temps d’estabulació és mínim, els animals s’alimenten en granges i pastures de muntanya, prevalent el cicle de vida natural de l’animal. |
| Font: MaCoCu | |
| They consist of the remains of livestock stabling inside the cave during the Early Neolithic, in a succession covering over one metre. | Consisteixen en les restes generades per l’estabulació de bestiar a l’interior de la cova durant el Neolític antic, en una successió d’estrats que cobreix més d’1 metre de gruix. |
| Font: MaCoCu | |
| Also, they have gathered information about the formation processes of archaeological levels due to animal sheltering, rubbish accumulation and changes in the use of these houses in Roman times. | També s’han obtingut dades sobre processos de formació de nivells arqueològics a causa de l’estabulació d’animals, deposició de fems i canvis en les estratègies d’ús dels espais d’hàbitat en època romana. |
| Font: MaCoCu | |
| Stabling solutions in farrowing systems | Solucions d’estabulació en instal·lacions de maternitat |
| Font: HPLT | |
| Stabling solutions in gestation systems | Solucions d’estabulació en instal·lacions de gestació |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |