Diccionari anglès-català: «estol»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «estol»

català → anglès

estol m 

militar 
  1. fleet | group
  2. squadron
militar nàutica 
  1. armada
ornitologia 
  1. flock | flight | pack | cloud
  2. murder (of birds)
estol (d’ocells) zoologia 
  1. pack (of animals) | cloud (of animals)

estol m 

[figurat]
  1. crowd | flock | troop
Exemples d’ús (fonts externes)
The flock of flamingos landed gracefully on their awkward looking legs. L’estol de flamencs va aterrar amb gràcia sobre les seves potes d’aspecte estrany.
Font: Covost2
Gaudí had a wide range of collaborators, amongst whom was Rubió i Bellver, who continued on as director of the works from 1912. Gaudí va comptar amb un ampli estol de col·laboradors, entre ells Rubió i Bellver que va continuar, a partir de 1912, com a director de les obres.
Font: MaCoCu
If we arrive at around three-thirty, we will see the shown on the docks: the colourful arrival of the trawler boats, well escorted by a large group of loud seagulls. Si hi arribeu cap a dos quarts de quatre, assistireu a l’espectacle dels molls: l’acolorida arribada de les barques d’arrossegament, ben escortades per un gran estol de gavines cridaneres.
Font: MaCoCu
In this semicircle of mountains, scattered between hills, valleys, mounds and hollows, there are many hermitages of great historical, artistic and religious interest, that are worth visiting. En aquest semicercle de muntanyes hi ha escampades per pujols, valls, colls i fondalades tot un estol d’ermites d’un gran interès històric, artístic i religiós que bé mereixen una visita.
Font: MaCoCu
We are a gathering of free wings Som un estol d’ales lliures
Font: HPLT
From far away they look like any old birds. Vistos de lluny, són com un estol d’ocells.
Font: NLLB
Hugo of Montcada was appointed commander of the fleet of Naples. Hug de Montcada fou designat comandant de l’estol de Nàpols.
Font: wikimatrix
Termites fly flocking down, availability of food sources and nesting. Els tèrmits volen en estol, disponibilitat de fonts d’aliment i nidació.
Font: AINA
At this point in time we saw appearing, in this beneficent halation, a cloud of celestial angels. Aleshores vam veure aparèixer, entre aquests halos benefactors, un estol d’àngels celestials.
Font: NLLB
Later, Circe mentions to Odysseus that a flock of doves are the bringers of ambrosia to Olympus. Circe va esmentar a Odisseu que un estol de coloms portava l’ambrosia a l’Olimp.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0