Today, the Lord invites us to embrace our frailty as a source of a great evangelic treasure.
|
Avui, el Senyor ens convida a abraçar la nostra fragilitat com a font d’un gran tresor evangelitzador.
|
Font: MaCoCu
|
To win is not the important thing, but to serve; He will fully prove it at the culminant point of his evangelization by washing his disciples’ feet.
|
L’important no és triomfar, sinó servir; així ho demostrarà el dia culminant del seu quefer evangelitzador rentant-los els peus.
|
Font: MaCoCu
|
It should be noted that Ramon Llull developed his apologetic work for the purpose of converting Jews and Muslims, and he visited the southern shores of the Mediterranean several times with an evangelistic intent.
|
No debades, Ramon Llull va elaborar la seva obra apologètica a fi de convertir els jueus i els musulmans, i va visitar diversos cops la riba sud del Mediterrani amb un objectiu evangelitzador.
|
Font: MaCoCu
|
Saul, from persecutor to evangelizer.
|
Saule, de perseguidor a evangelitzador.
|
Font: NLLB
|
St. Augustine of Canterbury, Evangelizer of England
|
Agustí de Canterbury, evangelitzador d’Anglaterra;
|
Font: NLLB
|
Every Christian is to be an evangelizer.
|
Cada cristià ha de ser evangelitzador.
|
Font: NLLB
|
· Lleida (Lands of Lleida) conserves elements commemorating the legend of the Peu del Romeu(Romeu’s foot) which refers to when St. James passed through the territory of Lleida on his evangelical mission, in around the year 42 CE.
|
• A Lleida es conserva viva la commemoració de la llegenda del Peu del Romeu, que fa referència al pas de Sant Jaume per terres lleidatanes en el seu periple evangelitzador i data de l’any 42 dC.
|
Font: MaCoCu
|
* St. Patrick of Ireland (+460) Bishop and Enlightener of Ireland.
|
Sant Patrici (+461), bisbe i evangelitzador d’Irlanda.
|
Font: NLLB
|
Enthusiasm for evangelisation is based on this conviction.
|
L’entusiasme evangelitzador es fonamenta en aquesta convicció.
|
Font: NLLB
|
Claret, evangelizer of the peripheries of his time
|
Claret, evangelitzador de les perifèries del seu temps
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|