Location: Hort de Can Falç
|
Lloc: Hort de Can Falç
|
Font: MaCoCu
|
Strike with your sickle, defenders of the land!
|
Bon cop de falç, defensors de la terra!
|
Font: MaCoCu
|
It adopts the form of a sickle or sabre, more or less closed.
|
Adopta forma de falç o sabre, més o menys tancada.
|
Font: Covost2
|
The hammer and sickle are at the top.
|
A la part superior hi ha la falç i el martell.
|
Font: Covost2
|
An improvement intervention can consolidate the interior walls of Can Falç
|
Una intervenció de millora permet consolidar els murs interiors de Can Falç
|
Font: MaCoCu
|
The Neolithic sickle is one of the most emblematic pieces in La Draga.
|
La falç neolítica és una de les peces més representatives de la Draga.
|
Font: MaCoCu
|
Between the two lower ends are the sickle and hammer, also in silver.
|
Entre les dues puntes inferiors hi ha la falç i martell, també en argent.
|
Font: Covost2
|
Once again there will be the opportunity to exhibit in the Sala de Can Falç de Mar.
|
Un any més hi haurà l’oportunitat d’exposar a la Sala de Can Falç de Mar.
|
Font: MaCoCu
|
The sickle, or occasional gentle arc pegbox, made an angle with the neck of between 30-90 degrees.
|
La falç o ocasional clavilla d’arc suau feia un angle amb el coll d’entre 30-90 graus.
|
Font: wikimedia
|
So the one who was sitting on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested.
|
Aleshores el qui seia en el núvol passà la seva falç per la terra i la terra quedà segada.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|