Diccionari anglès-català: «família»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «família»

família f 

  1. [figurative] blood
  2. family | home | [French] ménage | house | household
  3. clan
  4. category | class | collection | division | family | form | group | grouping | ilk | kind | like | nature | set | sort | sum | type | variety
  5. family | family line | folk | [old] kinfolk | [old] kinsfolk
  6. kindred
  7. kin group | kin | kindred | kinship group | tribe | clan
tipografia 
  1. type family

família reial f 

  1. Royals n_p
  2. royal family | royal house | royal line | royalty

la meva família expr 

  1. my own flesh and blood

família política f 

  1. gang

casa de la família m 

  1. ancestral home

família tipogràfica f 

tipografia 
  1. family | digital typeface | typeface | font family | type family

amb tota la família adv 

  1. with the whole family

família d’acolliment f 

  1. foster home

família de caràcters f 

tipografia 
  1. type family

per a tota la família adj 

  1. [attributive] family
Exemples d’ús (fonts externes)
Son of the Orsini family, an influential family of Rome. Fill d’una família influent de Roma, la família Orsini.
Font: Covost2
General large family card Special large family card Carnet de família nombrosa general Carnet de família nombrosa especial
Font: MaCoCu
The Mocenigo family was a Venetian family of Lombard Dalmatian origin. La família Mocenigo era una família veneciana d’origen llombard dàlmata.
Font: wikimedia
You click Family Sharing and, as the family organizer, you set up your family sharing group. Fes clic a “En família” i, com a organitzador de la família, configura el grup d’“En família”.
Font: MaCoCu
HIKES | Nature with the family EXCURSIONS | Natura en família
Font: MaCoCu
· Education in the family · L’educació a la família
Font: MaCoCu
At the time, the owners were the Guilera Roche family, a family of well-known doctors. Aleshores, els propietaris eren la família Guilera Roche, una família de metges de renom.
Font: MaCoCu
It was owned by the Rebés family, a family dedicated to the banking business. Era propietat de la família Rebés, una família dedicada al negoci de la banca.
Font: MaCoCu
For example, whereas Christianity asserted that the family was an image of the Holy Family, Feuerbach asserted that the Holy Family was an imaginary image of the Earthly family. (See Essence of Christianity.) Per exemple, mentre el cristianisme assegurava que la família era una imatge de la Sagrada Família, Feuerbach assegurà que la Sagrada Família era una imatge imaginària de la família terrenal. (Veieu L’essència del cristianisme).
Font: MaCoCu
He came from a family of famous actors. Provenia d’una família famosa d’actors.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0