Diccionari anglès-català: «fanfarroneria»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «fanfarroneria»

fanfarroneria f

bluster | brag | bragging | bravado | crow | crowing | gasconade | line-shooting | vaporing
swagger | cockiness | [US slang] swag

Exemples d’ús (fonts externes)

Despite all the bravado he was worried about what might happen.	Malgrat tota la fanfarroneria, estava preocupat pel que podria passar.
Font: Covost2
I thought, boastfully, that they never could break my heart.	Vaig pensar, amb fanfarroneria, que mai em podrien trencar el cor.
Font: Covost2
Was that just an idle boast?	Va ser això una mera fanfarroneria?
Font: Europarl
Lots of bluster not a lot of meat.	Molta fanfarroneria no gaire carn.
Font: AINA
As usual, alcohol, stupidity and bravado.	Com sempre, alcohol, estupidesa i fanfarroneria.
Font: AINA
The on-court swagger has been noticeable.	La fanfarroneria a la pista s’ha fet notar.
Font: AINA
A monocle, in contrast, signals power, confidence and plutocratic swagger.	Un monocle, per contra, indica poder, confiança i fanfarroneria plutocràtica.
Font: AINA
All three became a reliable braggart recipe.	Tots tres es van convertir en una recepta fiable de fanfarroneria.
Font: AINA
Prizes will consist of bragging rights and a nice hat.	Els premis consistiran en drets de fanfarroneria i un bonic barret.
Font: AINA
In fact, consumers just feel this is an expression of snobbery and bragging.	De fet, als consumidors els sembla una expressió d’esnobisme i fanfarroneria.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z