Diccionari anglès-català: «feminitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «feminitat»

català → anglès

feminitat f 

  1. womanhood | femininity | feminity | muliebrity
  2. womanliness
Exemples d’ús (fonts externes)
We should be chauvinist in our womanhood. Hauríem de ser xovinistes en la nostra feminitat.
Font: Covost2
The combination of woman and motherhood became the ideal of bourgeois femininity. La combinació de dona i maternitat esdevé l’ideal de feminitat burgesa.
Font: MaCoCu
I would classify this femininity in cinema as represented in an ‘unfocused’ way. Aquesta representació de la feminitat en el cinema la qualificaria de “desenfocada”.
Font: MaCoCu
This does not mean the feminine as an exclusive syntagma of women, but as a creative energy, intuitive and unlimited, which exists in all of us; femininity as a transforming, integrating and active power. La feminitat no com a sintagma exclusiu de la dona sinó com l’energia creadora, intuïtiva i il·limitada que hi ha en totes les persones. La feminitat com a poder transformador, integrador i activador.
Font: MaCoCu
And the next steps will only be taken from a personal assumption of femininity. I els pròxims passos només es donaran des d’una assumpció personal de la feminitat.
Font: MaCoCu
I like to illustrate femininity, make portraits and create children’s books, and I love the world of comics. M’agrada il·lustrar la feminitat, fer retrats, fer llibres infantils, m’encanta el món del còmic...
Font: MaCoCu
These delicate Lotus Earrings are a beautiful expression of femininity and natural essence. Aquestes delicades Arracades Lotus són una bonica expressió de la feminitat i l’essència natural.
Font: MaCoCu
En la memoria interprets the female form using a technique associated with femininity. En la memòria tracta la forma femenina utilitzant una tècnica associada amb la feminitat.
Font: MaCoCu
Full of femininity and beauty, this accessory will become one of your favourites. Carregat de feminitat i bellesa, aquest complement es convertirà en un dels teus preferits.
Font: MaCoCu
The feminine as conscience, as a life generator and as creative power. La feminitat com a consciència, com a generadora de vida i com a potència creadora.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0