Diccionari anglès-català: «fer els ulls grossos»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «fer els ulls grossos»

fer els ulls grossos v

Exemples d’ús (fonts externes)

When a new law is approved, the Administration usually turns a blind eye for some time.	Quan s’aprova una nova llei, durant un temps se sol fer els ulls grossos.
Font: MaCoCu
We cannot simply look away.	No podem fer els ulls grossos.
Font: Europarl
They turned a blind eye to the suffering of the people in the United States, whom Hillary Clinton called so despicably “the deplorables.”	Van fer els ulls grossos davant el patiment de la gent dels Estats Units, als quals Hillary Clinton va anomenar tan despreciablement “els deplorables”.
Font: MaCoCu
The EU did not turn a blind eye.	La UE no va fer els ulls grossos.
Font: Europarl
We cannot turn a blind eye to such cruelty.	No podem fer els ulls grossos davant aquesta crueltat.
Font: Europarl
In the long run, turning a blind eye is unacceptable.	A llarg termini, fer els ulls grossos és inacceptable.
Font: Europarl
She turned a blind eye to her brother’s sins.	Va fer els ulls grossos davant els pecats del seu germà.
Font: OpenSubtitiles
We should not turn a blind eye to crimes of this kind.	No hauríem de fer els ulls grossos amb delictes d’aquest tipus.
Font: Europarl
Faced with this tragedy, the European Union cannot turn a blind eye.	La Unió Europea no pot fer els ulls grossos enfront d’aquest drama.
Font: Europarl
We really have no reason to turn a blind eye in this case.	No tenim cap raó per a fer els ulls grossos en aquest cas.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z