Diccionari anglès-català: «fi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fi»

fi f 

  1. consummation
  2. end | destruction | death
  3. completion | conclusion | end | ending | finish
  4. stopping point | finale | finis | finish | last | conclusion | close
escriptura 
  1. phi
lingüística 
  1. phi
matemàtiques 
  1. phi

fi m 

  1. dissolution
  2. aim | end | goal | objective
  3. aim | design | intent | intention | purpose

fi fina  adj 

  1. elegant | stylish
      un restaurant fi — a stylish restaurant
  2. upmarket
  3. unerring
  4. silky
  5. tasteful
  6. classy
  7. sharp | acute | keen
  8. perceptive | discerning | discriminating
  9. taut
  10. tenuous | thin
  11. fine | slim | thin
  12. velvety
  13. slender | slight | slim | svelte
  14. [US] civilized | [UK] civilised | cultivated | cultured | genteel | polite
  15. refined | polite
  16. clear
      pell fina — clear skin
  17. delicate
(una cara) fi 
  1. creaseless
Exemples d’ús (fonts externes)
We are tired of contention with Britain, and can see no real end to it but in a final separation. Estem cansats de la disputa amb Bretanya, i no podem veure cap veritable fi fora de la separació definitiva.
Font: riurau-editors
We act consistently, because for the sake of introducing an endless and uninterrupted peace, do we bear the evils and burdens of the present day. Actuem de manera consistent, perquè, per a introduir una pau ininterrompuda i sense fi, suportem els mals i les càrregues del present.
Font: riurau-editors
In order, that he may accomplish by craft and subtlety, in the long run, wha he cannot do by force ans violence in the short one. A fi d’acomplir, amb manya i subtilesa, a llarg termini, allò que no pot fer amb força i violència a curt termini.
Font: riurau-editors
The argument turns thus- at the conclusion of the last war, we had experience, but wanted numbers; and forty or fifty years hence, we should have numbers, without experience. L’argument diu així: a la fi de l’última guerra teníem experiència però ens mancava el nombre; i d’ací quaranta o cinquanta anys tindrem nombre sense experiència.
Font: riurau-editors
I mean not to exhibit horror for the purpose of provoking revenge, but to awaken us from fatal and unmanly slumbers, that we may pursue determinately some fixed object. No pretenc mostrar l’horror a fi de provocar la revenja sinó de despertar-nos d’un son fatal i impropi d’homes, perquè puguem perseguir amb determinació un objectiu fixat.
Font: riurau-editors
Conquest may be effected under the pretence of friendship; and ourselves, after a long and brave resistance, be at last cheated into slavery. Es pot efectuar una conquesta sota la pretensió d’una amistat; i nosaltres mateixos, després d’una llarga i coratjosa resistència, serem a la fi duts amb enganys a l’esclavitud.
Font: riurau-editors
The immediate end becomes the means for a further end. El fi immediat es converteix en mitjà del fi ulterior.
Font: MaCoCu
But lest any ill use should afterwards arise, let the crown at the conclusion of the ceremony be demolished, and scattered among the people whose right it is. Però perquè no se’n faça un mal ús després, que la corona siga destruïda a la fi de la cerimònia, i escampada entre el poble, a qui correspon el dret.
Font: riurau-editors
If Wi-Fi is turned on, click Turn Wi-Fi Off. Si la Wi‑Fi està activada, fes clic a “Desactivar Wi-Fi”.
Font: MaCoCu
The triptych presents the end of the Universe in three stages; the end of the Solar System, the end of the galaxy and all stars, and the end of the Universe itself. El tríptic presenta la fi de l’univers en tres etapes: la fi del sistema solar, la fi de la galàxia i de totes les estrelles, i la fi del mateix univers.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0