I must shake hands over again with George’s godson.
|
He de tornar a donar la mà al fillol de George.
|
Font: Covost2
|
My little brother and Peter, my godson, used to go with me.
|
Solia acompanyar-me el meu germà petit, en Pere, el meu fillol.
|
Font: Covost2
|
To weddings and a grandson, who doesn’t invite you, doesn’t love you.
|
A bodes i a fillol, qui no t’hi convida, no t’hi vol.
|
Font: Covost2
|
According to my step-son Albert, grandma’s flour tortilla is "the best in the world."
|
Segons el meu fillol Albert, aquesta truita de farina que fa l’àvia és «la millor del món».
|
Font: Covost2
|
For example, Saint George is not the same without ending the day with a rose and a book in his hand, nor is celebrating Easter without giving the Mona to your godson.
|
Per exemple, Sant Jordi no és el mateix sense acabar el dia amb una rosa i un llibre a la mà, com tampoc és el mateix celebrar Pasqua sense regalar la Mona al teu fillol.
|
Font: MaCoCu
|
Her godson, Joaquim Blasco, inherits Casa Navàs.
|
El seu fillol, Joaquim Blasco, hereta la Casa Navàs.
|
Font: HPLT
|
Letter to a godson...what is it to be a godfather?
|
Carta a un fillol… què és ser un padrí?
|
Font: AINA
|
Likewise, we will periodically send you information and photographs of your godson.
|
Així mateix, t’enviarem periòdicament informació i fotografies del teu fillol.
|
Font: AINA
|
There is also the possibility that you visit your godson.
|
També hi ha la possibilitat que vostè visiti el seu fillol.
|
Font: AINA
|
The Magic was still there especially watching it in the eyes of my godson.
|
La màgia seguia allà, especialment veient-la als ulls del meu fillol.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|