Diccionari anglès-català: «finesa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «finesa»

català → anglès

finès finesa  adj 

  1. Finnic
  2. Finnish

finesa f 

  1. daintiness | delicacy | fineness
  2. (instance of) kindness | instance of kindness
  3. benignity | courtesy | generosity | kindness
Exemples d’ús (fonts externes)
With character, potent and fine. Amb personalitat, caràcter, potència i finesa.
Font: MaCoCu
Parellada adds finesse and softness. La parellada aporta finesa i suavitat.
Font: MaCoCu
His true passion, however, was the Finnish language. La seva veritable passió, però, era la llengua finesa.
Font: Covost2
For cultural and historical reasons, the Swedish and Finnish languages are also studied. Per raons culturals i històriques, les llengües sueca i finesa també s’estudien.
Font: Covost2
The end of the war fills Finnish painter Tove Jansson with freedom. La fi de la guerra omple de llibertat la pintora finesa Tove Jansson.
Font: MaCoCu
Clarity, purity and precision, this wine is the essence of its original form that exudes finesse. Claredat, puresa i precisió, essència de la seva forma original que emana finesa.
Font: MaCoCu
The Finnish Border Guard operates patrol and search-and-rescue hovercraft in these water. La Guàrdia Fronterera Finesa treballa amb patrulles i aerolliscadors de recerca i rescat en aquestes aigües.
Font: Covost2
Indeed, some people regard it still today as the greatest Finnish novel ever written. En efecte, algunes persones encara la consideren avui com a la millor novel·la finesa mai escrita.
Font: Covost2
The direction of the cut is quite easy to change because of the thinness of the blade. La direcció del tall és fàcil de canviar per raó de la finesa de la fulla.
Font: wikimedia
I cannot imagine how that sounded through the Finnish interpretation! No puc imaginar-me com ha sonat això en la interpretació finesa!
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0