Diccionari anglès-català: «fissura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fissura»

català → anglès

fissura f 

  1. crack | crevice | cranny | fissure
  2. check | crack | fissure | gap
  3. chink
  4. crevasse
  5. [old] scissure | cleft | fissure
  6. [figurative] rift
  7. rift
Exemples d’ús (fonts externes)
Try to fix that fissure with glue. Prova d’arreglar la fissura amb cola.
Font: Covost2
The North Peak is deeply fissured, with climbing routes caving up through it. El pic nord té una fissura profunda, amb rutes d’escalada que s’hi remunten.
Font: Covost2
The fissure was sealed with concrete and an inscription was later placed nearby. La fissura es va segellar amb formigó i, més endavant, es va col·locar una inscripció a prop.
Font: Covost2
Lying like isolated pieces at each end of the large table, highlighting this fracture. Situades com a peces aïllades en cada un dels extrems de la gran taula emfatitzen aquesta fissura.
Font: MaCoCu
The carving of Saint Nicholas presents a crack that runs vertically from the head to the base. L’escultura de sant Nicolau presenta una fissura que la travessa verticalment des del cap fins a la base.
Font: MaCoCu
We assess newborns with cleft lips and palates and operate if we consider it to be the right time. Valorem el nounat amb fissura palatina i llavi leporí i, si considerem que és el moment indicat, l’operem.
Font: MaCoCu
We are a national benchmark hospital in the integrated treatment of cleft lip and palate: we have a multidisciplinary approach, with orthodontics, speech therapy and neurosurgery. Som referent nacional en el tractament integrat de la fissura labiopalatina: realitzem un abordatge multidisciplinari amb ortodòncia, logopèdia i neurocirurgia.
Font: MaCoCu
Captain, they’re entering the rift! Capità, estan entrant en la fissura!
Font: OpenSubtitiles
Then we’ll enter the rift and seal it. Llavors entrarem en la fissura i la tancarem.
Font: OpenSubtitiles
I need you here on the bridge studying the rift, Avi. Et necessito al pont estudiant la fissura, Avi.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0