A group of people in costume stand around a fire at night.
|
Un grup de persones en vestit al voltant d’una fogata a la nit.
|
Font: Covost2
|
A forest with a bonfire at dusk The crown of flames with its white core is set against the intense dark blue sky, and sends out light, heat and odour.
|
Un bosc amb una fogata al capvespre. La corona de flames i el nucli blanc contrasten amb el fosc blau brillant del cel, i emeten llum, calor i olor.
|
Font: MaCoCu
|
On June 19, 1835, a group of whites searching for lost cattle found a group of Indians sitting around a campfire cooking the remains of what they claimed was one of their herd.
|
El 19 de juny de 1835, un grup de blancs a la recerca de bestiar perdut es va trobar amb un grup d’indis asseguts al voltant d’una fogata on cuinaven les restes del que ells deien era un dels seus ramats.
|
Font: wikimatrix
|
They will find us at last one winter’s night in the depths of the country in a sad hangar echoing with the notes of the monotonous rain, crouched near our trembling aeroplanes, warming our hands at the wretched fire which our books of today will make when they flame gaily beneath the glittering flight of their pictures.
|
Aquells ens trobaran al final, una nit d’hivern, en plena ruralia, sota una turmentadora tenda de campanya timbalejada per la pluja monòtona; ens hi veuran arrecerats prop dels nostres aeroplans trepidants, enmig de l’acte d’escalfar-nos les mans a la fogata miserable, nodrida pels nostres llibres d’avui, que flamejaran alegrement sota el vol lluminós de les nostres imatges.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|