Shake the dust from your shoes, stranger.
|
Espolsa’t la pols de les sabates, foraster.
|
Font: Covost2
|
The stranger seemed satisfied with the answer.
|
El foraster va semblar satisfet amb la resposta.
|
Font: Covost2
|
Assam, citizenship based on the native versus the stranger
|
L’Assam, ciutadania basada en el nadiu versus el foraster
|
Font: MaCoCu
|
The locals were uncomfortable with the presence of the outsider.
|
Els veïns no se senten còmodes amb la presència del foraster.
|
Font: Covost2
|
Some neighbors do not welcome the presence of the stranger.
|
Alguns veïns no veuen amb bons ulls la presència del foraster.
|
Font: MaCoCu
|
"I had to test your courage," the stranger said.
|
"Havia de posar a prova el teu coratge" va dir el foraster.
|
Font: Covost2
|
Ms. Foraster recalled that international dialogue is one of the entity’s hallmarks.
|
Foraster ha recordat que el diàleg internacional és un dels distintius de l’entitat.
|
Font: MaCoCu
|
We use cocoas of the varieties “criollo and stranger” to obtain an exclusive flavor.
|
Utilitzem cacaus de les varietats ’crioll i foraster’ per aconseguir un sabor exclusiu.
|
Font: MaCoCu
|
Visit and wine tasting at the cellar Mas Vicenç or at the cellar Mas Foraster
|
Visita i degustació de vins al celler Mas Vicenç o al celler Mas Foraster
|
Font: MaCoCu
|
Areas Urbanism & territory, Tourism and Economic activities Tourism planning and Economic activities ’Foreigner’ Quim Masferrer discovers Formentera
|
Àrees Urbanisme, Turisme i Activitats econòmiques Promoció, Ordenació turística i Activitats econòmiques El Foraster de Quim Masferrer descobreix Formentera
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|