Diccionari anglès-català: «futilitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «futilitat»

català → anglès

futilitat f 

  1. banality | platitude
  2. meaninglessness | nonsensicality | nonsense
  3. pettiness | puniness | slightness | small beer | technicality | trifle | trinket | trivia | triviality
  4. vanity | emptiness
  5. worthlessness
Exemples d’ús (fonts externes)
Recognising the futility of another battle, Charles decided to ask for an armistice. En reconèixer la futilitat d’una altra batalla, Carles va decidir demanar un armistici.
Font: Covost2
– An exercise in futility. - Un exercici de futilitat.
Font: OpenSubtitiles
It is a very good slogan to unmask the futility of their democracy in such a vital question as the war. És una excel·lent consigna per a desemmascarar la futilitat de la democràcia d’ells en qüestió tan vital com la guerra.
Font: MaCoCu
We have seen how useless the previous stress tests were. Hem vist la futilitat de les proves de resistència anteriors.
Font: Europarl
But it is internal EU immigration that really demonstrates the futility of their promises. Però és la immigració interior de la UE la que realment demostra la futilitat de les seves promeses.
Font: Europarl
I cannot romanticize the futility of it all. No puc romantitzar la futilitat de tot això.
Font: NLLB
Or, it recognises the temporary futility of the struggle. O bé, reconeix la temporal futilitat de la lluita.
Font: NLLB
With over 900 now dead, the futility of politics-by-war is painfully evident. Amb més de 900 morts en aquests moments, la futilitat de la política en temps de guerra resulta dolorosament òbvia.
Font: Europarl
Sometimes the threads of the book break suddenly and hang limp from my fingertips upon an abyss of futility; at other times they are joined together, strengthened and then bound about my subdued wrists into some sort of fatal and inevitable finality. D’altres vegades, els fils del llibre es trenquen de sobte i se’m queden penjant de la punta dels dits, insegurs, sobre un abisme de futilitat; en d’altres, es tornen a ajuntar, enfortits, i llavors em lliguen els punys dèbils amb alguna finalitat inevitable i fatal.
Font: MaCoCu
About the futility of violence, about the unacceptability of summary executions. Sobre la futilitat de la violència, sobre com són inacceptables les execucions sumàries.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0