Diccionari anglès-català: «garrofa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «garrofa»

català → anglès

garrofa f 

  1. whopper | walloper
botànica 
  1. vetch
botànica agricultura 
  1. Saint-John’s-bread | algarroba bean | algarroba | carob bean | carob powder | carob | locust bean | locust pod

garrofa f 

[figurat]
  1. [formal] canard
Exemples d’ús (fonts externes)
Tarragona promotes carob as a new culinary ingredient Tarragona promou la garrofa com a ingredient de noves especialitats culinàries
Font: MaCoCu
Description Hiking | Route 4 | Local crops; olives, carobs... Descripció Senderisme | Ruta 4 | Els fruits de la terra; l’oliva, la garrofa...
Font: MaCoCu
The contributions made by various professional chefs are also presented, with such varied proposals as the creative “tri-phase” of carob, oats and “ratafia” or the environmentally friendly ecological ginger and carob bread. També s’hi presenten les aportacions fetes per professionals diversos, amb propostes tan variades com el creatiu trifàsic de garrofa, civada i ratafia o el compromès pa ecològic de gingebre i garrofa.
Font: MaCoCu
The pastry recipes and cooking of pulp reflect the added value of this ingredient, through easy to make dishes such as noodles, croissants, cream, bread or organic ginger and carob. Les receptes de La pastisseria i la cuina de garrofa reflecteixen el valor afegit d’aquest ingredient, a través de plats fàcils d’elaborar, com ara tallarines, croissants, crema, o pa ecològic de gingebre i garrofa.
Font: MaCoCu
In Cyprus, carob syrup is known as Cyprus’s black gold, and is widely exported. A Xipre, el xarop de garrofa es coneix amb el nom d’or negre de Xipre i s’exporta àmpliament.
Font: Covost2
The carob flour is a food product with numerous properties and benefits for our health. La farina de garrofa és un producte alimentari amb nombroses propietats o beneficis per a la nostra salut.
Font: MaCoCu
This path will show us an old horseshoe path where formerly part of the carob production was taken from Corbera’s Aquesta sendera ens mostrarà un vell camí de ferradura per on antigament es treia part de la producció de garrofa
Font: MaCoCu
Finally, on each dish, as in Miró’s pocket, a carob from Mont-roig that connects us with this land. Per finalitzar, en cada plat, com a la butxaca de Miró, una garrofa de Mont-roig que ens connecta amb aquesta terra.
Font: MaCoCu
It is known that Joan Miró always carried in his pocket a carob that he used to take all over the world to remember his land. És sabut que Joan Miró sempre portava en una butxaqueta una garrofa que l’acompanyava arreu del món per recordar la seva terra.
Font: MaCoCu
The event, held at the Palau Bofarull Provincial Reus, has attracted many people, who were also able to taste samples of various desserts made with carob. L’acte, celebrat al Palau Bofarull de la Diputació a Reus, ha aplegat nombroses persones, les quals també han pogut degustar diverses mostres de rebosteria elaborades amb garrofa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0