Diccionari anglès-català: «gralla»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gralla»

català → anglès

gralla f 

ornitologia 
  1. Eurasian jackdaw | Western jackdaw | daw | jackdaw | western jackdaw | [scientific_name] Coloeus monedula | [scientific_name obsolete] Corvus monedula

gralla occidental f 

ornitologia 
  1. Eurasian jackdaw | Western jackdaw | daw | jackdaw | western jackdaw | [scientific_name] Coloeus monedula | [scientific_name obsolete] Corvus monedula
Exemples d’ús (fonts externes)
An inseparable companion to the gralla (wind instrument) at local festivities is the small drum accompanying it to the rhythm of popular songs from each town in Catalonia. TALLER DE TIMBAL DE GRALLA Inseparable company de la gralla a les festes majors, el timbal de gralla repica al ritme de les cançons populars de cada poble de Catalunya.
Font: MaCoCu
Pau plays the gralla all day. En Pau toca la gralla tot el dia.
Font: Covost2
There are several theories about the origin of the traditional gralla. Hi ha diverses teories sobre l’origen de la gralla tradicional.
Font: MaCoCu
First with the piano, then with the accordion and the gralla. Primer amb el piano, després amb l’acordió i la gralla.
Font: MaCoCu
Ants are a favoured food of the red-billed chough. Les formigues són l’aliment favorit de la gralla de bec vermell.
Font: Covost2
The instruments that traditionally accompany castells are the gralla and the timbal. Els instruments que acompanyen tradicionalment els castells són la gralla i el timbal.
Font: MaCoCu
He also has mastered other instruments such as the tuba and the gralla (a typical Catalan instrument). També té domini d’altres instruments com la tuba i la gralla (instrument típic català).
Font: MaCoCu
The Casa Gralla was not built from scratch and in a single stage of construction. La casa Gralla no fou bastida de nova planta i en una sola etapa d’obres.
Font: Covost2
When it comes to animals, there’s two kinds of corvids: the Eurasian jay and the western jackdaw. Quant a animals, es poden observar dues menes de còrvids: el gaig i la gralla.
Font: Covost2
It is, therefore, the ideal instrument to play with the gralla and the sac de gemecs. És, per tant, l’instrument ideal per tocar amb la gralla i el sac de gemecs.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0