Diccionari anglès-català: «guard»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «guard»

anglès → català

guard n 

  1. protecció f
  2. guarda mf | vigilant mf
  3. precaució f | prevenció f | previsió f
  4. guaita mf | guàrdia mf | vigilant mf
esports 
  1. atenció f | posició d’atenció f | posició de guàrdia f | guàrdia f
  2. parada f
  3. base f | guarda mf [⇒ futbol americà] | defensa mf | escorta mf
esports 
  1. guàrdia f | posició de guàrdia f
  2. cassoleta f | guardamà m | guarda f
esports 
  1. guàrdia f | posició de guàrdia f
militar 
  1. cos de guàrdia m
  2. guàrdia mf
professions_i_oficis 
  1. guardià guardiana mf

to guard v tr 

  1. arrecerar | custodiar | guardar | protegir | resguardar | vigilar
esports 
  1. cobrir | marcar

two guard n 

basquetbol 
  1. escorta mf | dos mf

off guard n 

basquetbol 
  1. escorta mf | dos mf

leg guard n 

esports 
  1. canyellera f

door guard n 

  1. porter portera mf | conserge mf

guard line n 

  1. passamà m

shin guard n 

esports 
  1. canyellera f

groin guard n 

esports 
  1. conquilla f

point guard n 

basquetbol 
  1. base mf | u mf | jugador base jugadora base mf

under guard adv 

  1. en guàrdia

guard position n 

esports 
  1. atenció f | posició d’atenció f | posició de guàrdia f | guàrdia f
esports 
  1. guàrdia f | posició de guàrdia f
esports 
  1. guàrdia f | posició de guàrdia f

security guard n 

  1. guarda de seguretat mf | vigilant de seguretat mf
  2. guardaespatlles mf | escorta mf | vigilant de seguretat mf | vigilant mf
  3. guaita mf | guàrdia mf | vigilant mf
professions_i_oficis 
  1. guardià guardiana mf

shooting guard n 

basquetbol 
  1. escorta mf | dos mf

on guard position n 

esports 
  1. atenció f | posició d’atenció f | posició de guàrdia f | guàrdia f

to catch someone off-guard expr 

  1. agafar algú desprevingut
Exemples d’ús (fonts externes)
John D. Duncan directs the color guard and winter guard programs. John D. Duncan dirigeix els programes de guàrdia de color i guàrdia d’hivern.
Font: Covost2
Support to Ukraine’s National Guard through a protocol agreement with California’s National Guard El suport a la Guàrdia Nacional d’Ucraïna a través d’un acord de protocol amb la Guàrdia Nacional de Califòrnia.
Font: MaCoCu
Guard your privacy on Mac Protegir la teva privacitat al Mac
Font: MaCoCu
They guard sheep without needing instruction. Vigilen a les ovelles sense necessitat d’instruccions.
Font: Covost2
The team waived guard Dee Brown. L’equip va renunciar a l’escorta Dee Brown.
Font: Covost2
They keep and guard the personnel files. Manté i custodia els expedients de personal.
Font: Covost2
The regiment wore Croatian Home Guard uniforms. El regiment portava uniformes de la Guàrdia Nacional Croata.
Font: Covost2
General director of Civil Guard visits Formentera Visita de la directora general de la Guàrdia Civil a Formentera
Font: MaCoCu
Safety guard in case of dry running. Protector en cas de funcionament en sec.
Font: MaCoCu
They are trained by Iranian Revolutionary Guard. Són entrenats per la Guàrdia Revolucionària iraniana.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0