gueto m
- ghetto
Resultats de la cerca per a «gueto»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The ghetto was liquidated during the Holocaust. | El gueto va ser liquidat durant l’Holocaust. |
| Font: Covost2 | |
| During World War II he was confined by the Nazi regime to a Jewish ghetto; his children died in the ghetto, but he and his wife were deported to the Auschwitz concentration camp. | Durant la Segona Guerra Mundial va ser confinat pel règim nazi a un gueto jueu. Els seus fills van morir en el gueto, però ell i la seva dona van ser deportats al camp de concentració d’Auschwitz. |
| Font: wikimedia | |
| In 1998, David Albet wanted to restore a children’s opera which premièred in the Jewish ghetto in Prague in 1941. | El 1998, David Albet va voler recuperar una òpera infantil estrenada el 1941 al gueto jueu de Praga. |
| Font: MaCoCu | |
| In which he lives in the ghetto before taking refuge in a poor house in a poor neighbourhood, near a big prison. | On viu al gueto abans d’exiliar-se a una casa pobra d’un barri pobre, a prop d’una gran presó. |
| Font: MaCoCu | |
| This would be the first resistance organization in the Warsaw Ghetto to confront the German forces in combat. | Aquesta seria la primera organització de resistència del Gueto de Varsòvia a enfrontar-se a l’exèrcit nazi en combat. |
| Font: wikimedia | |
| Growing up “in a ghetto” brought her a lot of social sensitivity to issues of equality from a young age. | Créixer “en un gueto” li va aportar des de petita molta sensibilitat social cap a qüestions relacionades amb la igualtat. |
| Font: MaCoCu | |
| Israel is bombing and decimating a ghetto. | Israel està bombardejant i delmant un gueto. |
| Font: Europarl | |
| It tells the story of a black man who works at a slaughterhouse, portraying everyday life in the Los Angeles ghetto of Watts. | És la història d’un home negre que treballa en un escorxador i el retrat de la vida quotidiana al gueto Watts de Los Angeles. |
| Font: MaCoCu | |
| She was one of the leaders of the Warsaw Ghetto Uprising and one of only 34 fighters to survive the war. | Va ser una de les líders de l’Aixecament del Gueto de Varsòvia i una de les només 34 combatents que va sobreviure a la guerra. |
| Font: wikimedia | |
| After Poland’s capitulation and the capture of Warsaw by German forces he was forced into the Warsaw Ghetto. | Després de la capitulació de Polònia i de la presa de Varsòvia per part de les forces alemanyes, es va veure obligat a entrar al Gueto de Varsòvia. |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |