habitation n
- casa f | llar f | residència f | allotjament m | domicili m | habitacle m | habitatge m | hostatge m | pis m | [castellanisme] vivenda f
- habitació f
Resultats de la cerca per a «habitation»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Few signs of long-term human habitation have been found. | S’han trobat pocs signes d’ocupació humana prolongada. |
| Font: Covost2 | |
| The house sparrow is closely associated with human habitation and cultivation. | El pardal està íntimament lligat als habitatges i els cultius dels humans. |
| Font: Covost2 | |
| The breeding habitat is open areas including cultivation and human habitation. | L’hàbitat de cria és a zones obertes que inclouen el conreu i l’habitatge humà. |
| Font: Covost2 | |
| Since prehistory humans have chosen certain spit formations as sites for human habitation. | Des de la prehistòria, els humans han escollit determinades formacions d’espigons com a llocs per a l’habitatge humà. |
| Font: Covost2 | |
| The historical foundations of co-habitation methods and the concepts of early childhood and adolescence | Els fonaments històrics de les formes de convivència i de les concepcions de la infància i adolescència. |
| Font: MaCoCu | |
| When a person´s snoring affects others getting a good rest, it can generate serious problems of co-habitation. | Quan els roncs d’una persona afecten el descans d’altres persones, es poden generar problemes de convivència greus. |
| Font: MaCoCu | |
| The concept of the cabin automatically references the possibilities of habitation, of protection, of creating a place, and of isolation. | El concepte de cabanya remet automàticament a una possibilitat d’habitar, de protecció, de crear lloc i d’aïllament. |
| Font: MaCoCu | |
| It will analyze the ownership of the property, charges that may have (loans, embargoes, prohibition of disposition, usufructs, rights of use and habitation, etc.). | S’hi analitzarà la titularitat de l’immoble, càrregues que poguessin tenir (préstecs, embargaments, prohibició de disposar, usdefruits, drets d’ús i habitació, etc.). |
| Font: MaCoCu | |
| The dietary data now indicates that this unusual habitation pattern was probably not due to a lack of adapting their diet to the local environment. | Les dades dietètiques ara indiquen que aquest patró d’habitació inusual probablement no el va causar la falta d’adaptació de la seua dieta a l’entorn local. |
| Font: MaCoCu | |
| Many processes associated with human habitation of an area cause loss of this area and decrease the carrying capacity of the land for that species. | Molts processos associats a l’habitació humana d’una zona causen la pèrdua d’aquesta àrea i disminueixen la capacitat de càrrega de la terra per a aquesta espècie. |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |