Diccionari anglès-català: «herbaci»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «herbaci»

herbaci herbàcia  adj 

botànica 
  1. herbaceous
Exemples d’ús (fonts externes)
Smell: Herbaceous with hints of ripe White fruit. Nas: Herbaci amb tocs de fruita blanca madura.
Font: MaCoCu
Excellent intense aromas of fresh tropical fruit on a good grassy, floral background. Bons i intensos aromes de fruita tropical i fresca sobre un bon fons herbaci i floral.
Font: MaCoCu
Crops of an herbaceous nature stretch especially to the north of Sarral and Rocafort de Queralt and around Montblanc. Els cultius de caràcter herbaci s’estenen especialment al nord de Sarral i Rocafort de Queralt i al voltant de Montblanc.
Font: MaCoCu
Nose This varietal Grenache suggests lively aromas of cherries and strawberries,with a brushstroke of aromatic herbs, flowers and citrus. Entre subtils notes florals, aquesta Garnatxa mostra aromes de fruita vermella, sobretot cireres i maduixes, i un toc herbaci i cítric.
Font: MaCoCu
As with most beers, ale typically has a bittering agent to balance the malt and act as a preservative. La majoria de les cerveses ale contenen llúpol, que ajuda a conservar la cervesa i a donar-li un gust herbaci amarg que equilibra la dolçor del malt.
Font: MaCoCu
Nose High intensity, standing glass, fresh and sweet aromas of ripe Giró grapes, with some hints of sweet blackberries, and sarsaparilla with a very curious herbaceous touch. D’alta intensitat, a copa parada, aromes fresques i dolços de raïm Giró madures, amb uns certs tocs a mores dolces, i sarsa amb un toc herbaci molt curiós.
Font: MaCoCu
However, the farther vegetation is from its optimal potential (shrubby scrub, grass-grassy), the faster the change and, therefore, more necessary an active intervention that allows its conservation. No obstant això, com més allunyada és la vegetació del seu potencial òptim (matoll arbustiu, pasturatge-herbaci), més ràpid és el canvi i, per tant, més necessària una intervenció activa que permeti la seva conservació.
Font: MaCoCu
Extension of vegetal lands in a thickness between 5 cm and 10 cm below and above the nets, depending on the area, in order to improve its adaptation to the terrain and facilitate herbaceous growth. Estesa de terres vegetals en un gruix entre 5 cm i 10 cm per sota i damunt de les xarxes, segons zona, amb la finalitat de millorar la seva adaptació al terreny i facilitar el creixement herbaci.
Font: MaCoCu
So I applied for a scholarship to study the ecology of high-mountain grasslands, and we have published many works on the ground, vegetation and even the socio-economic loss of the herbaceous scrubland. Així, vaig sol·licitar una beca per a l’estudi de l’ecologia de les pastures d’alta muntanya i hem publicat molts treballs sobre el terreny, la vegetació i fins i tot la pèrdua socioeconòmica que suposa el matoll herbaci.
Font: MaCoCu
Upstream waters, mud, crushed ceramics and vegetable remains are deposited, creating a very fertile and damp space, which is very useful to help the herbaceous stratum introduced to subsequently act as a coloniser for the rest of the land. Es dipositen, aigües amunt de la barrera, llims, ceràmica triturada i restes vegetals formant un espai molt fèrtil i humit, que resulta molt útil perquè l’estrat herbaci que allí s’implanti actuï posteriorment com a colonitzador de la resta de terreny.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0