i per a acabar d’arrodonir-ho expr
- and to wrap it all up
Resultats de la cerca per a «i per a acabar darrodonir-ho»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I end with — the Koreans did this. | I per acabar: Els coreans ho van fer. |
| Font: TedTalks | |
| And all this, as if that were not enough, with a shameful police and judicial immunity. | I tot això, per acabar d’adobar-ho, amb una vergonyosa immunitat policial i judicial. |
| Font: MaCoCu | |
| Yes, and if people would stop interrupting we could get it finished. | Sí, i si la gent deixés d’interrompre, ho podríem acabar. |
| Font: Covost2 | |
| Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country. | ¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país? |
| Font: riurau-editors | |
| My target is not just to be finishing as top Honda, it’s to be finishing on the podium but we are not there yet. | El meu objectiu no és només acabar com a primera Honda, sinó acabar al podi, però encara no ho hem aconseguit. |
| Font: MaCoCu | |
| And hence they ended up in an orphanage. | I per això van acabar a un orfenat. |
| Font: TedTalks | |
| Another option would be to end it when the newspaper stops existing as an object. | Una altra opció seria acabar-ho quan el diari deixés d’existir com a objecte. |
| Font: MaCoCu | |
| Picking up where he left off, she finished the list. | Va reprendre allà on ell ho va deixar, i va aconseguir acabar la llista. |
| Font: Covost2 | |
| To conclude: However strange it may appear to some, or however unwilling they may be to think so, matters not, but many strong and striking reasons may be given, to show, that nothing can settle our affairs so expeditiously as an open and determined declaration for independence. | Per concloure, per molt estrany que els puga semblar a alguns, o per molt poc disposats que puguen estar a pensar-ho, només importa que es poden donar moltes i colpidores raons per a mostrar que res no pot resoldre els nostres afers d’una manera tan expeditiva com una declaració d’independència oberta i determinada. |
| Font: riurau-editors | |
| The authority of Great Britain over this continent, is a form of government, which sooner or later must have an end. | L’autoritat de Gran Bretanya sobre aquest continent és una forma de govern que tard o d’hora s’ha d’acabar. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |