Diccionari anglès-català: «impossible»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «impossible»

anglès → català

impossible adj 

  1. inadmisible | inacceptable | inaguantable | insofrible | insuportable | intolerable
  2. impossible
  3. inconcebible
  4. invencible | insuperable | insalvable
  5. terrible
impossible (person) 
  1. (persona) insuportable | (persona) impresentable
impossible (situation) 
  1. (situació) insostenible

impossible adj 

[US argot]
  1. ideal
Exemples d’ús (fonts externes)
Mission: Impossible 7 and Mission: Impossible 8 are being filmed back-to-back. Missió: Impossible 7 i Missió: Impossible 8 s’estan filmant consecutivament.
Font: wikimedia
Perfect balance and impossible vision. Equilibri perfecte i visió impossible.
Font: Covost2
Leaders make the impossible possible. Els líders fan possibles els impossibles.
Font: TedTalks
Something impossible to fight against. Una cosa contra la qual no es pogués lluitar.
Font: MaCoCu
The expulsions are, today, impossible. Les expulsions resulten, ara per ara, impossibles.
Font: MaCoCu
Nothing is impossible for me. Res no és impossible per a mi.
Font: MaCoCu
If, under the conditions of mobilization, the insurrection is impossible, then so is a general strike impossible. Si en les circumstàncies creades per la mobilització militar la insurrecció resulta impossible, també resulta impossible la vaga general.
Font: MaCoCu
Parking in downtown Calafell is impossible. És impossible aparcar al centre de Calafell.
Font: Covost2
Nothing will be impossible for you. Res serà impossible per a tu.
Font: Covost2
There are impossible or improper things. Són coses impossibles, o impròpies.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

impossible adj 

  1. out of the question
  2. unachievable | unattainable | undoable | unrealizable
  3. impossible

tasca impossible f 

  1. fool’s errand

ser un impossible expr 

  1. to be a non-starter

impossible d’adreçar adj 

  1. irredeemable

impossible d’oblidar adj 

  1. unforgettable

impossible de creure adj 

  1. beyond belief

impossible de guanyar adj 

  1. unwinnable

fer la vida impossible v intr 

fer la vida impossible (a algú) 
  1. to bully v tr | to intimidate v tr
  2. to be hard (on someone)

impossible de confondre adj 

  1. unmistakable
Exemples d’ús (fonts externes)
Mission: Impossible 7 and Mission: Impossible 8 are being filmed back-to-back. Missió: Impossible 7 i Missió: Impossible 8 s’estan filmant consecutivament.
Font: wikimedia
It seemed to her hardly possible. Li va semblar quasi impossible.
Font: Covost2
Perfect balance and impossible vision. Equilibri perfecte i visió impossible.
Font: Covost2
However, I do not think it is impossible. Tanmateix, no crec que sigui impossible.
Font: Covost2
It is impossible to leave without finding elephants. És impossible sortir sense trobar elefants.
Font: Covost2
Nothing will be impossible for you. Res serà impossible per a tu.
Font: Covost2
The last level was freaking impossible! El darrer nivell era rematadament impossible!
Font: Covost2
In fact, all paradox is impossible. De fet, tota paradoxa és impossible.
Font: Covost2
2017 The impossible dream come true 2017 El somni impossible fet realitat
Font: MaCoCu
And of the impossible which is also real. I l’impossible que també és real.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0