It recalls then, naturally a nanny; the word also refers to female gender.
|
Evoca, doncs, naturalment una dida; la paraula designa també el sexe femení.
|
Font: Covost2
|
Compliments as well as censure to individuals make no part thereof.
|
No en formen part ni els compliments ni els blasmes a cap individu.
|
Font: riurau-editors
|
This was the fastest of the year by any female athlete.
|
Aquest va ser el més ràpid de l’any per part d’una atleta de sexe femení.
|
Font: Covost2
|
So what sex does is it enables the individual to draw upon the genetic innovations of the whole species.
|
El que fa el sexe és permetre a l’individu aprofitar les innovacions genètiques de tota l’espècie.
|
Font: TedTalks
|
Hostels were built nearby to accommodate the workers who were mostly female.
|
Es van construir hostals a prop per allotjar els treballadors que majoritàriament eren del sexe femení.
|
Font: Covost2
|
Depressive disorders are approximately two times more frequent in females than in males.
|
Els trastorns depressius són, aproximadament, dues vegades més freqüents en el sexe femení que en el masculí.
|
Font: MaCoCu
|
From bones and teeth, a specimen’s age, sex and height can be gauged, as well as some of the pathologies from which it might have suffered.
|
L’estudi dels ossos i les dents permet estimar l’edat, el sexe i l’alçada de l’individu, així com patologies diverses.
|
Font: MaCoCu
|
In experimental type 1 diabetes, our group demonstrated that diabetic males presented worse renal pathology and function than diabetic females.
|
En models experimentals de diabetis de tipus 1, el nostre grup va demostrar que els individus diabètics de sexe masculí presentaven una patologia i funció renal pitjor que el sexe femení.
|
Font: MaCoCu
|
Model that establishes two single genders, the male and the female, attributing them to two single possible sexes: the female sex is connected with the gender woman, and the male sex with the gender man.
|
Model que estableix dos únics gèneres: el masculí i el femení, i els atribueix a dos únics possibles sexes: el sexe femení va unit al gènere dona, i el masculí, al gènere home.
|
Font: MaCoCu
|
This is in fact a one-to-one correspondence.
|
De fet, es tracta d’una correspondència d’individu a individu.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|