Diccionari anglès-català: «intervenció quirúrgica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «intervenció quirúrgica»

català → anglès

intervenció quirúrgica f 

medicina 
  1. surgery | surgical operation | surgical procedure | surgical process | [UK colloquial] op
Exemples d’ús (fonts externes)
All surgical operations imply risks. Qualsevol intervenció quirúrgica comporta riscos.
Font: MaCoCu
Cases of severe trauma, especially internal bleeding, require surgical intervention. Els traumatismes greus, especialment l’hemorràgia interna, requereixen una intervenció quirúrgica.
Font: Covost2
The scholarship will include combination insurance for individual accidents, surgery and hospitalization. Les beques inclouran una assegurança combinada d’accidents individuals, intervenció quirúrgica i hospitalització.
Font: Covost2
Surgical intervention is only recommended when the process is very advanced. Només es recomana la intervenció quirúrgica quan el procés està molt avançat.
Font: MaCoCu
Some patients who opt for surgical intervention continue to experience pain after surgery. Alguns pacients que opten per una intervenció quirúrgica continuen patint dolor després de l’operació.
Font: Covost2
We perform a medical evaluation of the patient to ensure that performing the surgical procedure is indicated. Fem una avaluació mèdica del pacient per assegurar-nos que la intervenció quirúrgica està indicada.
Font: MaCoCu
Currently, there are safe anesthetic protocols that guarantee the survival of the animal facing a serious surgery. Actualment, existeixen protocols anestèsics segurs, que garanteixen la supervivència de l’animal davant d’una intervenció quirúrgica greu.
Font: MaCoCu
Animal models of diseases induced by administration of compounds, by surgical intervention or by genetic manipulation. Models animals de malalties induïdes per administració de compostos, per intervenció quirúrgica o per manipulació genètica.
Font: MaCoCu
Standard treatment, which has limited efficacy, includes surgery and concomitant radiochemotherapy. El tractament estàndard, que té una eficàcia limitada, inclou la intervenció quirúrgica i la radioquimioteràpia concomitant.
Font: MaCoCu
For the first time, the team performs surgery on a fetus with a fatal congenital lung condition. L’equip realitza per primer cop una intervenció quirúrgica a un fetus amb una afecció pulmonar congènita letal.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0