irksome adj
- avorrit avorrida | carregós carregosa | gris grisa | monòton monòtona | pesat pesada | tediós tediosa
- empipador empipadora | molest molesta | irritant
- feixuc feixuga | carregós’ carregosa
Resultats de la cerca per a «irksome»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The matter of the language regime was equally irksome for us. | Així mateix, la qüestió del règim lingüístic era causa de malestar. |
| Font: Europarl | |
| I don’t think we should destroy these irksome monuments. | No crec que hàgim de destruir aquests molestos monuments. |
| Font: AINA | |
| Somehow the latrines stank less, discipline was less irksome. | D’alguna manera, les latrines no pudien tant, la disciplina no era tan irritant. |
| Font: NLLB | |
| What is most irksome about the amendments made by Parliament, however, is the plan to delete the satisfactory/sufficient classification for bathing water. | No obstant això, el més irritant de les esmenes del Parlament és la proposta de suprimir la classificació de satisfactòria o suficient per a les aigües de bany. |
| Font: Europarl | |
| The Arkansas Supreme Court, an ever-irksome bunch, effectively disenfranchised some people last week. | El Tribunal Suprem d’Arkansas, un grup sempre irritable, va privar de drets algunes persones la setmana passada. |
| Font: AINA | |
| The young generation of the proletariat needs a political leadership but not irksome guardians. | La jove generació del proletariat necessita una direcció política, però no una tutela inoportuna. |
| Font: NLLB | |
| I have ASD, and outside of the spectrum community it is irksome on a good day. | Tinc TEA i fora de la comunitat de l’espectre és irritant en un bon dia. |
| Font: AINA | |
| The King of Denmark sent his son and a navy ship to battle with the "irksome" pirates. | El rei de Dinamarca va enviar el seu fill i un vaixell de guerra per lluitar contra els pirates. |
| Font: wikimatrix | |
| As for the Martin case, I understand the disappointment, which is true disappointment and not merely irksome. | Pel que fa al cas de Martin, entenc la decepció, que és una veritable decepció i no un simple fastigueig. |
| Font: AINA | |
| Similarly, the QSF-III for 2000-2006 is still proving very irksome for the European Union. Yet again, the figures for Portugal are on track, according to the mid-term reviews. | D’igual manera, encara que el MCA-III corresponent al període 2000-2006 continua resultant molt onerós per a la Unió Europea, les xifres de Portugal van per bon camí, segons les revisions intermèdies. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |