to iron out v tr
- resoldre | llimar
- planxar
Resultats de la cerca per a «iron out»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I should however like to iron out one or two misunderstandings. | Permetin-me aclarir un parell d’equivocacions. |
| Font: Europarl | |
| Secondly, it is imperative that we iron out some of the contradictions and inconsistencies in the report. | En segon lloc, és imprescindible que eliminem algunes de les contradiccions i incoherències que conté l’informe. |
| Font: Europarl | |
| It is a formula that, amongst other things, makes it possible to iron out any defects in Community justice. | És una fórmula que permet, a més, eliminar les possibles deficiències de la justícia comunitària. |
| Font: Europarl | |
| The STEPs can serve to iron out the differences. | Les PAS poden servir per llimar les diferències. |
| Font: AINA | |
| The aim of the Commission’s proposal is to simplify processes and to iron out certain anomalies in the 1977 text. | L’objectiu de la proposta de la Comissió consisteix a simplificar els processos i esmenar unes certes anomalies en el text de 1977. |
| Font: Europarl | |
| Naturally, we have no doubt that, in practice, dialogue within the institutional triangle will make it possible to iron out this problem. | Naturalment, no dubtem en absolut que en la pràctica el diàleg en el si del triangle institucional permetrà resoldre aquest problema. |
| Font: Europarl | |
| If one really were in favour of unlimited tax competition, why would one want to iron out so-called harmful tax measures? | Si estiguéssim realment a favor de la competència fiscal il·limitada, per a què anàvem a suprimir les anomenades mesures fiscals perjudicials? |
| Font: Europarl | |
| From there, both parties will iron out differences to achieve consensus. | A partir d’aquí tots dos partits llimaran diferències per aconseguir el consens. |
| Font: AINA | |
| The moment is to iron out rough edges in her family environment. | El moment és per llimar asprors en el seu àmbit familiar. |
| Font: AINA | |
| We must iron out some of these discrepancies and put in place a blueprint for systematic improvements in all specific areas of public services. | Hem d’eliminar algunes d’aquestes discrepàncies i aplicar un programa de millores sistemàtiques en tots els sectors específics dels serveis públics. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |