Diccionari anglès-català: «ja que»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ja que»

ja que conj

[colloquial] cause | [informal UK] cos | [informal] cuz | as | because | due to the fact that | for | given that | given | inasmuch as | seeing as | since
Ja que esteu tan cansades, tornem cap a casa. — Since you are so tired, we are heading home.
Com que no ens ajudaràs, ja te’n pots anar. — Seeing as you won’t help us, you may go now.

Exemples d’ús (fonts externes)

It’s not a problem, as it is under warranty.	No és problema, ja que és en garantia.
Font: Covost2
It was quite true, as it soon appeared.	Era ben cert, ja que aviat va aparèixer.
Font: Covost2
For no language is a self-contained system.	Ja que cap llengua representa un sistema tancat.
Font: MaCoCu
An impossible dialogue, because God does not answer.	Un diàleg impossible, ja que Déu no respon.
Font: MaCoCu
He wanted to study Biology, as it really caught his eye.	Volia estudiar Biologia, ja que li cridava molt l’atenció.
Font: Covost2
It separates syllables, as it indicates the start of a new one.	Separa síl·labes, ja que indica el començament d’una nova.
Font: Covost2
They would live together, as there was no other choice.	Viurien junts, ja que no hi havia altre remei.
Font: Covost2
This housing system is unique as it is ecologically friendly.	Aquest sistema d’allotjament és únic, ja que és ecològic.
Font: Covost2
This is expected, since we want to block irrelevant pages.	Això és d’esperar, ja que volem bloquejar pàgines irrellevants.
Font: MaCoCu
Do not clean with the home loaded, since you will be overwhelmed.	No netegis amb la llar carregada, ja que t’esgotaràs.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z