jeroglífic jeroglífica adj
- hieroglyphic
Resultats de la cerca per a «jeroglífic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The script formerly known as "Hieroglyphic Hittite" is now termed Hieroglyphic Luwian. | El text, antigament conegut com a "jeroglífic hitita" ara s’anomena "jeroglífic luvi". |
| Font: Covost2 | |
| In search of the body, they find a new note in a shoe with the purple hieroglyphic. | Cercant el cos, troben dins d’una sabatilla una nova nota amb el jeroglífic porpra. |
| Font: Covost2 | |
| As a drawing or a hieroglyphic language, where we can observe different elements that are related to each other generating a tension. | Com un dibuix o un llenguatge jeroglífic, on podem observar diferents elements que es relacionen entre ells generant una tensió. |
| Font: MaCoCu | |
| These few, when they grew up, would be the ones who could understand what was represented by hieroglyphics they could see in graves, temples, papyrus… | Aquests pocs ja de grans serien els que podrien arribar a entendre què deien el munt de textos en jeroglífic que veien en tombes, en temples, en papirs... |
| Font: MaCoCu | |
| However, the most curious of this watch (and that makes it particularly attractive) is the inscription containing down, with some lines that look more like hieroglyphics than anything else. | No obstant això, el més curiós d’aquest rellotge (i que li fa particularment atractiu) és la inscripció que conté avall, amb uns versos que més semblen un jeroglífic que una altra cosa. |
| Font: MaCoCu | |
| This style of writing was called hieroglyph. | Aquest tipus d’escriptura es diu jeroglífic. |
| Font: NLLB | |
| Made up of two parellel lines of hieroglyphics containing the name and title of the priest, these fragments have allowed researchers to rebuild the chamber’s cieling almost in its entirety and fully determine the content of the inscription. | Inscrits amb dues franges paral·leles de text jeroglífic amb els noms i títols del sacerdot, aquests fragments permeten reconstruir ja gairebé íntegrament el sostre de la cambra i queda definitivament fixat el contingut de la inscripció. |
| Font: MaCoCu | |
| The sprint is always a hieroglyph to solve. | L’esprint sempre és un jeroglífic a resoldre. |
| Font: AINA | |
| Sometimes it may take you a few seconds to process the visual pun in the illustration, as if it were a hieroglyph to be deciphered. And once you get the gist, you may decide you are for or against it, but you’ll never be indifferent. | De vegades ens pot costar uns segons processar el joc visual de la il·lustració, una mica com si ens trobéssim davant d’un jeroglífic, però una vegada desxifrat, hi serem a favor o en contra, però mai no ens deixarà indiferents. |
| Font: MaCoCu | |
| Here a peacock, in what looked like a hieroglyph. | Aquí un paó, en allò que semblava un jeroglífic. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |