jovenesa f
- boyhood girlhood
Resultats de la cerca per a «jovenesa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Llull was born in the island during the period immediately after the conquest, and during his youth he was attached to the royal house. | Nascut a l’illa en el període immediatament posterior a la conquesta, estigué vinculat durant la seva jovenesa a la casa reial. |
| Font: MaCoCu | |
| That contact with misfortune had murdered my youth. | Aquell contacte amb la desgràcia m’havia matat la jovenesa. |
| Font: NLLB | |
| Remember your Creator in the days of your youth, before the evil days come and the years approach of which you will say, I have no pleasure in them; before the sun is darkened, and the light, and the moon, and the stars, while the clouds return after the rain. | I recorda’t del teu creador els anys de jovenesa, abans no vinguin dies més dolents i arribin aquells anys que no donen gust de viure, abans no s’apagui el sol —amb la llum del dia, la lluna i les estrelles—, i torni la nuvolada després de la pluja. |
| Font: MaCoCu | |
| Happy then are those who pass their adolescence and youth in developing this power of attention. | Feliços, doncs, aquells qui passen l’adolescència i la jovenesa solament en la formació d’aquest poder d’atenció. |
| Font: NLLB | |
| The fragment goes on to explain that "in her teens she was lovely and full of unstudied grace." | El fragment continua explicant que "en la seva jovenesa, era ben bonica i plena d’una gràcia no gens estudiada". |
| Font: wikimatrix | |
| When we can isolate and synthesize this body we shall be able to prolong a woman’s youth, and allow her to age as gradually as the average man. | Quan puguem aïllar i sintetitzar aquest compost serem capaços de perllongar la jovenesa de la dona, i permetre-li d’envellir tan gradualment com l’home mitjà. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |