justesa f
- justice
Resultats de la cerca per a «justesa»
Exemples d’ús (fonts externes)
amb justesa adv
- fairly
| Only now can we fully appreciate the correctness of Engels’ remarks mercilessly ridiculing the absurdity of combining the words “freedom” and “state”. | Només ara podem apreciar tota la justesa de l’observació d’Engels, quan es burlava implacablement de l’absurda associació de les paraules "llibertat" i "Estat". |
| Font: MaCoCu | |
| Tendency towards care and justice ethics are considered to be characteristic of the feminine gender, that is, distribution regulations based on particular needs. | Es considera característic del gènere femení una orientació ètica cap a la cura i la justesa, és a dir, unes regles de distribució fonamentades en les necessitats particulars. |
| Font: MaCoCu | |
| The recognition of masters, nature and friends, on the one hand, and a voice that knows how to measure emotions fairly, on the other, characterize the poems of the book. | El reconeixement als mestres, a la natura i als amics, per un cantó, i una veu que sap mesurar amb justesa les emocions, de l’altra, caracteritzen els poemes del llibre. |
| Font: MaCoCu | |
| Piranhas do not doubt the rightness of their actions. | No dubten de la justesa dels seus actes les piranyes. |
| Font: NLLB | |
| So the practical use of common human reason confirms the correctness of the deduction. | L’ús pràctic de la raó humana comuna confirma la justesa d’aquesta deducció. |
| Font: NLLB | |
| Thus there came about the “dual power”, which might with much more truth be termed a Dual Impotence. | Així nasqué el “doble poder”, que es podria qualificar amb més justesa de doble impotència. |
| Font: NLLB | |
| Moments of breakdown, longing or thoughts about the rightness of the struggle were not omitted. | No s’han omès els moments de crisi, enyorança o pensaments sobre la justesa de la lluita. |
| Font: AINA | |
| The main achievements include the fairness, affordability and humanism of this form of evaluating physical condition. | Com a principals resultats ressalten la justesa, l’assequibilitat i l’humanisme d’aquesta manera d’avaluar la condició física. |
| Font: HPLT | |
| 119:7 I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments. | 119.7 Amb rectitud de cor et donaré gràcies, quan hauré après la justesa dels teus decrets. |
| Font: HPLT | |
| However, it would be unjust not to highlight the fair-mindedness and intelligence of the final architectural form. | Però creiem que seria injust no subratllar la justesa i la intel·ligència de la forma arquitectònica produïda. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |