Diccionari anglès-català: «lamel·la»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lamel·la»

català → anglès

lamel·la f 

  1. flap
  2. lamella
Exemples d’ús (fonts externes)
When each lamella site is located, a fiducial can then be automatically milled at each lamella site at the precise location specified so that the spatial relationship between each fiducial and each lamella location will be identical. Quan es localitza cada lloc de lamel·la, es pot fresar automàticament un fiduciari a cada lloc de lamel·la a la ubicació precisa especificada de manera que la relació espacial entre cada fiduciari i cada ubicació de lamel·la sigui idèntica.
Font: AINA
Maximum security roll-up door, designed with a double-walled curved slat. Porta enrotllable de màxima seguretat, dissenyada amb lamel·la corba de doble paret.
Font: AINA
This is shown in Figure 5, where a sufficient number of rectilinear deformations are embossed in the strip 12, distributed over the entire width of the strip or the lamella. Això es mostra a la figura 5, on s’estampa un nombre suficient de deformacions rectilínies a la tira 12, distribuïdes en tota l’amplada de la tira o lamel·la.
Font: AINA
[MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] Each slat (18) of the shutter curtain (12) of the roll-up shutter (10) is an aluminum alloy profile member having a predetermined cross-sectional shape. [MITJANS PER SOLUCIONAR PROBLEMES] Cada lamel·la (18) de la cortina de persiana (12) de la persiana enrotllable (10) és un perfil d’aliatge d’alumini que té una forma transversal predeterminada.
Font: AINA
The new equipment allows cutting in lamella (horizontal to the surface) or tunnels or other shapes that are required for the treatment of a large number of corneal diseases. El nou equip permet realitzar talls a lamel·la (horitzontals a la superfície) o túnels o bé altres formes que siguin requerides per al tractament d’un gran nombre de malalties de la còrnia.
Font: AINA
If analysis of the image determines that certain specified criteria are not met (such as, for example, a minimum desired lamella/sample width) then the mill and image processing steps are repeated. Si l’anàlisi de la imatge determina que no es compleixen certs criteris especificats (com, per exemple, una amplada mínima desitjada de lamel·la/mostra), llavors es repeteixen els passos de processament de la imatge i del molí.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0