Diccionari anglès-català: «lavabo»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «lavabo»

lavabo n 

mobiliari 
  1. pica de lavabo f | pica f | rentamans m | gibrell m | lavabo m
Exemples d’ús (fonts externes)
Beside this entrance is a richly ornamented lavabo of the Renaissance period. Al costat d’aquesta entrada hi ha un lavabo de gran riquesa ornamental d’època renaixentista.
Font: Covost2
Between essay and narration, between reflection and experience, Les nenes que llegien al lavabo (The Girls Who Read In the Bathroom) is a cry for freedom in reading and writing. Entre l’assaig i la narració, entre la reflexió i la vivència, Les nenes que llegien al lavabo és un clam a la llibertat en la lectura i l’escriptura.
Font: MaCoCu
The window of the Ascension, in the chapel of Santa Maria, and the Lavabo in the chapel of Sant Rafael, as well as the great rose window are some of the most outstanding examples of the church. De l’església cal destacar el vitrall de l’Ascensió, a la Capella de Santa Maria, i el del Lavatori a la de Sant Rafael, així com la gran rosassa.
Font: MaCoCu
Be, suposo que depen del tipus d’estat ""lavabo"" sobre el qual parleu. Bé, suposo que depèn del tipus d’estat vàter de què es parli.
Font: AINA
Dictionaries accept the meaning of ""lavabo"" as a place or room set up for washing. Els diccionaris admeten l’accepció de lavabo com a lloc o habitació disposada per a la neteja.
Font: AINA
A moment ago, just before the Lavabo, we invoked the Holy Spirit, asking him to bless the sacrifice offered to his holy name. Ara fa un instant, abans del lavabo, hem invocat l’Esperit Sant, tot demanant-li de beneir el Sacrifici ofert al seu Sant Nom.
Font: NLLB
But it happens so often that family members pour porridge and other foods into the lavabo, the place for washing hands is frequently damaged. Però passa tan sovint que els membres de la família aboquen farinetes i altres aliments al lavabo, el lloc per rentar-se les mans sovint es fa malbé.
Font: AINA
Com que nomes hi havia un lavabo, i gairebe havia acabat, em vaig acostar a tenir acces per rentar -me les mans; Va passar i no els va rentar! Com que només hi havia una i jo ja gairebé havia acabat, em vaig acostar perquè tingués accés a rentar-se les mans; va passar de llarg i no se les va rentar!
Font: AINA
Mostra més exemples

lavabo m 

  1. bathroom | bath
  2. [AU slang] dunny | [UK slang] bog | [US slang] can
  3. toilet | [US] bathroom | [US] restroom | [US formal] washroom | [UK] convenience | water closet | WC | lavatory | lav | [US euphemism] facilities n_p | [AU UK informal] loo | [US slang] john | [old] privy
mobiliari 
  1. basin | handbasin | sink | lavabo | lavatory | wash-hand basin | washbasin | washbowl | washstand

pica de lavabo f 

mobiliari 
  1. basin | handbasin | sink | lavabo | lavatory | wash-hand basin | washbasin | washbowl | washstand

lavabo de dones m 

  1. ladies’ room | powder room
Exemples d’ús (fonts externes)
I need to go to the gents quite urgently Haig d’anar al lavabo urgentment.
Font: Covost2
This toilet is always open. Aquest lavabo sempre està obert.
Font: MaCoCu
They have bathroom and individual toilet. Tenen bany i lavabo individual.
Font: MaCoCu
Where is the closest bathroom? On és el lavabo més proper?
Font: Covost2
Environmental democracy and toilet cisterns Democràcia ambiental i cisternes del lavabo
Font: MaCoCu
First Floor: Dining room, kitchen and bathroom. Primera Planta: Menjador, cuina i lavabo.
Font: MaCoCu
Complete bathroom: shower, sink and WC. Bany complet: dutxa, lavabo i WC.
Font: MaCoCu
It has a bedroom and a toilet. Disposa d’una habitació i un lavabo.
Font: MaCoCu
Menstruation Bathroom - by Judy Chicago. Lavabo de la menstruació, de Judy Chicago.
Font: Covost2
Please wash your hands after using the water closet. Renta’t les mans després d’anar al lavabo.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0