It is merely a literal use of humoral, i.e. pertaining to bodily fluids (such as blood and lymph).
|
Es tracta només d’un ús literal dels humors corporals, és a dir, que pertanyen als fluids del cos (com la sang i la limfa).
|
Font: MaCoCu
|
They are targeting the amniotic membrane, the ovaries that release the ovum, they are targeting the lymph and blood that help support the building up of mother’s milk, they are targeting the fetus in utero, helpless.
|
El seu objectiu és la membrana amniòtica, els ovaris que alliberen l’òvul, la limfa i la sang que contribueixen a la formació de la llet materna, el fetus a l’úter, indefens.
|
Font: MaCoCu
|
Our wine-growing sector needs a fresh start: new life blood, new energy and new proposals.
|
La nostra viticultura necessita un nou impuls, nova limfa, noves energies i noves propostes.
|
Font: Europarl
|
Squeezes the lymph to the thoracic ducts so that the lymph can mix with the blood and then be processed by the organs.
|
Esprem la limfa cap als conductes toràcics perquè la limfa es barregi amb la sang i després sigui processada pels òrgans.
|
Font: AINA
|
Increases body fluids (lymph and blood)
|
Incrementa els fluids del cos (limfa i sang)
|
Font: HPLT
|
Relics of the Buddha’s disciple’s lymph
|
Relíquies de la limfa del deixeble de Buda
|
Font: AINA
|
Activates blood circulation and lymph, eliminating toxins.
|
Activa la circulació sanguínia i de la limfa, eliminant toxines.
|
Font: NLLB
|
The gills of crustaceans are lymph-filled body protuberances
|
Les brànquies dels crustacis són protuberàncies corporals plenes de limfa
|
Font: AINA
|
Lymph circulates through the body in a similar way to blood.
|
La limfa circula pel cos d’una manera similar a la sang.
|
Font: NLLB
|
It is the result of an accumulation of lymph (fluid rich in proteins).
|
És el resultat d’una acumulació de limfa (líquid ric en proteïnes).
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|