Soon, he became a litigator, a trial court lawyer.
|
Aviat, es va convertir en un litigant, un advocat de primera instància.
|
Font: Covost2
|
In his beginnings he was a legendary litigator, with a great reputation among lawyers.
|
Als seus inicis va ser un llegendari litigant, amb una gran reputació entre els advocats.
|
Font: AINA
|
I have pursued social justice in many ways throughout the years as a civil rights litigator.
|
He perseguit la justícia social de moltes maneres al llarg dels anys com a litigant de drets civils.
|
Font: AINA
|
And he criticizes that he has used his status as a litigator to ""hinder"" or ""impede"" the activity of this courthouse.
|
I critica que hagi fet servir la seva condició de litigant per ’entorpir’ o ’impedir’ l’activitat d’aquesta seu judicial.
|
Font: AINA
|
The former judge and now litigator won four appeals in the Supreme Court of Justice in less than two years, three of them in 2006.
|
L’exjutge i ara litigant va guanyar quatre demandes de cassació a la Cort Suprema de Justícia en menys de dos anys, tres del 2006.
|
Font: AINA
|
Cabrera is a certified K-8 bilingual teacher and has worked as an international general counsel, litigator and corporate executive with publicly traded technology firms.
|
Cabrera és professor bilingüe certificat K-8 i ha treballat com a conseller general internacional, litigant i executiu corporatiu en empreses tecnològiques que cotitzen a la borsa.
|
Font: AINA
|
Like the arrogant litigator and tribune that he is, he lashed out at us for eight hours, from 3 in the afternoon to 11 at night.
|
Com el superb litigant i tribú que és, ens va capotejar durant vuit hores, de les 3 de la tarda a les 11 de la nit.
|
Font: AINA
|
But the litigator of the Qur’an of the time also sat in one place on the ground and noted the sun rising on one side of where he was and descending on the other.
|
Però el litigant de l’Alcorà de l’època també es va asseure en un lloc a terra i va notar que el sol sortia a un costat d’on era i baixava a l’altre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|