He left a bundle of old letters.
|
Ell va deixar un lligall de cartes antigues.
|
Font: Covost2
|
Cordoba: How to open the teaching file?
|
Còrdova: Com obrir el lligall docent?
|
Font: AINA
|
From what is recorded in the file, it never was.
|
Pel que consta al lligall mai ho va ser.
|
Font: AINA
|
The file is already almost as popular as Rajoy’s little girl.
|
El lligall ja és gairebé tan popular com la nena de Rajoy.
|
Font: AINA
|
Transcription of the original in the General Archive of Simancas, State, file 3 (old classification).
|
Transcripció de l’original a l’Arxiu General de Simancas, Estat, lligall 3 (antiga classificació).
|
Font: AINA
|
National Historical Archive, Universities section, file 1 and book 1151-F (original and transfer).
|
Arxiu Històric Nacional, secció Universitats, lligall 1 i llibre 1151-F (original i trasllat).
|
Font: AINA
|
The page and book of the entry, or the corresponding page and file.
|
La pàgina i el tom de l’assentament, o el full i el lligall corresponents.
|
Font: HPLT
|
His lawyers say in that same file that he believes that he ""provided truthful information.
|
Els seus advocats diuen en aquest mateix lligall que ell creu que ""va proporcionar informació veraç.
|
Font: AINA
|
From September 12 to 16: Presentation of the file in one of the educational establishments where you have enrolled.
|
Del 12 al 16 de setembre: Presentació del lligall a un dels establiments educatius on s’hagi inscrit.
|
Font: AINA
|
The extract from the file is from October 30, 1977, the evaluation for which they sought to promote him to general.
|
L’extracte del lligall és del 30 d’octubre del 1977, l’avaluació per la qual buscaven pujar-lo a general.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|