Diccionari anglès-català: «lloc de guaita»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lloc de guaita»

català → anglès

lloc de guaita m 

militar 
  1. stand
Exemples d’ús (fonts externes)
For this reason, the Iberians and later the Romans used its summit as a place of surveillance. Per això, els ibers i, més tard, els romans van utilitzar el seu cim com a lloc de guaita.
Font: NLLB
Strategically placed at the foot of the castle, there is the Torrassa del Moros, the watchtower for the safety of the lords of the castle. Situada estratègicament als peus de castell, hi ha la Torrassa dels Moros, lloc de guaita per a la seguretat dels senyors del castell.
Font: NLLB
Puig de Castellet is located in Lloret de Mar (la Selva), and was a fortified enclosure that served as a lookout tower or vantage point. El Puig de Castellet, situat a Lloret de Mar (la Selva), va ser un recinte fortificat, construït estratègicament, que servia com a talaia o lloc de guaita.
Font: HPLT
This summit was an unbeatable surveillance point for a good part of the region, which both Iberians and medieval knights used as a place of surveillance. Aquest cim era un punt immillorable de control de bona part de la comarca que tant ibers, romans com cavallers medievals van utilitzar com a lloc de guaita.
Font: NLLB
In another kingdom far away, a cautious king sent a dozen of his best builders to make a hut and a lookout post in the shortest possible time. En un altre regne llunyà, un rei previngut va enviar una dotzena dels seus millors constructors perquè fes una cabana i un lloc de guaita en el menor temps possible.
Font: AINA
A lookout warns of danger. Un guaita avisa del perill.
Font: Covost2
Remains of a watchtower or defense tower. Restes d’una torre de guaita o defensa.
Font: Covost2
La Guaita its a property with a house built on top of an old watchtower on 1964 by the architect and owner Miquel Maria Aragonès Virgili. La Guaita és una finca amb una casa construïda sobre una antiga torre de guaita el 1964 per l’arquitecte Miquel Maria Aragonès Virgili.
Font: MaCoCu
There are remains of a watchtower or defensive wall. Queden restes de mur d’una torre de guaita o defensiva.
Font: Covost2
This watchtower over Baixa Ribagorça is the second tallest in Catalonia. Guaita de la Baixa Ribagorça, és la segona en alçada de Catalunya.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0