Diccionari anglès-català: «lues»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «lues»

lues n

patologia

patologia

Exemples d’ús (fonts externes)

Syphilis, also called Lues, is mainly transmitted by sexual contact.	La sífilis, també anomenada Lues, es transmet principalment per contacte sexual.
Font: AINA
After some years, at stage Lues III, syphilitic nodes appear throughout the body.	Després d’alguns anys, a l’estadi Lues III, apareixen nòduls sifilítics per tot el cos.
Font: AINA
The primary infection is confined and usually causes a small painless ulcer (primary stage, ’Lues I’).	La infecció primària està confinada i generalment causa una petita úlcera indolora (etapa primària, ’Lues I’).
Font: AINA
The final stage (Lues IV) is characterized by destruction of the central nervous system eventually leading to neurological and cardiological disorders, general paralysis, ataxia, dementia and blindness.	L’etapa final (Lues IV) es caracteritza per la destrucció del sistema nerviós central que finalment condueix a trastorns neurològics i cardiològics, paràlisi general, atàxia, demència i ceguesa.
Font: AINA
If left untreated by penicillin, the disease proceeds to the secondary stage Lues II (about eight weeks after infection), 25 which entails flu-like symptoms, non-itchy skin rash and swollen lymph nodes.	Si no es tracta amb penicil·lina, la malaltia passa a l’etapa secundària Lues II (al voltant de vuit setmanes després de la infecció), 25 que presenta símptomes similars als de la grip, erupció cutània sense i inflamació dels ganglis limfàtics.
Font: AINA
Mostra més exemples

patologia

Exemples d’ús (fonts externes)

Syphilis, also called Lues, is mainly transmitted by sexual contact.	La sífilis, també anomenada Lues, es transmet principalment per contacte sexual.
Font: AINA
After some years, at stage Lues III, syphilitic nodes appear throughout the body.	Després d’alguns anys, a l’estadi Lues III, apareixen nòduls sifilítics per tot el cos.
Font: AINA
The primary infection is confined and usually causes a small painless ulcer (primary stage, ’Lues I’).	La infecció primària està confinada i generalment causa una petita úlcera indolora (etapa primària, ’Lues I’).
Font: AINA
The final stage (Lues IV) is characterized by destruction of the central nervous system eventually leading to neurological and cardiological disorders, general paralysis, ataxia, dementia and blindness.	L’etapa final (Lues IV) es caracteritza per la destrucció del sistema nerviós central que finalment condueix a trastorns neurològics i cardiològics, paràlisi general, atàxia, demència i ceguesa.
Font: AINA
If left untreated by penicillin, the disease proceeds to the secondary stage Lues II (about eight weeks after infection), 25 which entails flu-like symptoms, non-itchy skin rash and swollen lymph nodes.	Si no es tracta amb penicil·lina, la malaltia passa a l’etapa secundària Lues II (al voltant de vuit setmanes després de la infecció), 25 que presenta símptomes similars als de la grip, erupció cutània sense i inflamació dels ganglis limfàtics.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z