Diccionari anglès-català: «macula retinae»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «macula retinae»

anglès → català

macula retinae n

oftalmologia patologia

màcula lútia f | màcula retinal f | taca groga f

Exemples d’ús (fonts externes)

This disease consists of the deterioration of the macula of the eye.	Aquesta malaltia consisteix en el deteriorament de la màcula de l’ull.
Font: MaCoCu
Master in Pathology and Surgery of the Macula, Vitreous and Retina at the Institut Universitari Barraquer.	Màster en Patologia i Cirurgia de la Màcula, Vitri i Retina a l’Institut Universitari Barraquer
Font: MaCoCu
The macula, the part of the retina responsible for central vision, is affected by this disease.	La màcula, la part de la retina responsable de la visió central, es veu afectada per aquesta malaltia.
Font: MaCoCu
Stargardt disease is a hereditary disorder that affects the central area of the retina: the macula.	La malaltia de Stargardt és una patologia hereditària que afecta la zona central de la retina: la màcula.
Font: MaCoCu
It is usually done when a dysfunction of the macula is suspected, especially Best’s disease (macular dystrophy).	Habitualment es realitza quan se sospita una disfunció a la màcula, especialment la malaltia de Best (distròfia macular).
Font: MaCoCu
Advanced forms can lead to scarring in the centre of the macula provoking an irreversible loss of central vision.	Les formes més avançades de degeneració poden produir una cicatriu central en la màcula que provoca una pèrdua de la visió central irreversible.
Font: MaCoCu
The drusen affect the macula to such a degree that they cause irreversible lesions which impair accurate sight (or central vision).	Les druses afecten la màcula i produeixen lesions irreversibles que dificulten la visió de precisió (o visió central).
Font: MaCoCu
The macula deteriorates and collapses affecting vision and causing a loss of vision that may be important and reach legal blindness.	La màcula es deteriora i col·lapsa afectant la visió i causant una pèrdua de visió que pot ser important i arribar fins i tot a la ceguesa legal.
Font: MaCoCu
Surgical pathology of the retina covers different pathologies, notably, disorders of the macula and the central area of the retina and retinal detachment.	La patologia quirúrgica de la retina comprèn diferents patologies entre les quals destaca el despreniment de retina i diferents afeccions de la màcula, la zona central de la retina.
Font: MaCoCu
Macula 2016: Diagnosis and treatment of macula pathologies	Màcula 2016. Diagnòstic i tractament de la patologia macular.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0