Diccionari anglès-català: «malaltia crònica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «malaltia crònica»

català → anglès

malaltia crònica f 

patologia 
  1. chronic condition | chronic disease | long-term disease | long-term illness | protracted disease
Exemples d’ús (fonts externes)
Could we make breast cancer a chronic disease rather than a terminal one? Podrem convertir el càncer de mama en una malaltia crònica?
Font: MaCoCu
It is a chronic disease with an incubation period of up to five years. És una malaltia crònica amb un període d’incubació de fins a cinc anys.
Font: wikimedia
Designing inhibitors of tumor evolution to make cancer a chronic disease Dissenyant inhibidors de l’evolució tumoral per intentar fer del càncer una malaltia crònica
Font: MaCoCu
Do you think cancer could become a chronic disease, rather than a deadly one? Creuen que el càncer es podrà convertir en una malaltia crònica i no letal?
Font: MaCoCu
Multiple sclerosis (MS) is a chronic disease which affects the central nervous system (CNS). L’esclerosi múltiple (EM) és una malaltia crònica que afecta el sistema nerviós central (SNC).
Font: MaCoCu
Asthma is the most common chronic illness during childhood and adolescence in industrialized countries. L’asma és la malaltia crònica més freqüent en la infància i l’adolescència en països industrialitzats.
Font: MaCoCu
Multiple sclerosis is a chronic autoimmune disease caused by the loss of myelin from neurons. L’esclerosi múltiple és una malaltia crònica autoimmune provocada per la pèrdua de mielina de les neurones.
Font: MaCoCu
Cirrhosis is a chronic liver disease, the ultimate cause of ongoing liver damage caused by long-term illness. La cirrosi és una malaltia crònica de fetge, causa final del dany hepàtic continuat provocat per una malaltia prolongada.
Font: MaCoCu
Atopic dermatitis is a chronic disease of the skin that produces growth and scales, especially in the head. La dermatitis atòpica és una malaltia crònica de la pell que produeix creixement i escates, sobretot al cap.
Font: MaCoCu
Hepatitis B is a viral liver infection that can give rise to either an acute problem or a chronic disease. És una infecció vírica del fetge que pot donar lloc tant a un problema agut com a una malaltia crònica.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0