Diccionari anglès-català: «maldat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «maldat»

maldat f 

  1. act of badness
  2. bad | badness
  3. deviltry | devilry
  4. iniquity
  5. malice | maliciousness | spite | spitefulness | venom
  6. badness | mischievousness | naughtiness
  7. sin | sinfulness | wickedness
  8. wicked thing
  9. misconduct
  10. wrongness
Exemples d’ús (fonts externes)
That ye may perceive and see that your wickedness is great which ye have done in the sight of the Lord, in asking you a king. Perquè pugueu adonar-vos i veure com és de gran la maldat que heu comès davant del Senyor demanant-vos un rei.
Font: riurau-editors
Nothing is ill said if it is not ill taken. Les paraules no duen maldat si no s’interpreten amb maldat.
Font: Covost2
Society is produced by our wants, and government by our wickedness; the former promotes our happiness positively by uniting our affections, the latter negatively by restraining our vices. La societat és el producte dels nostres desitjos, i el govern de la nostra maldat; el primer promou la nostra felicitat positivament unint les nostres afeccions, el segon negativament reprimint els nostres vicis.
Font: riurau-editors
Of the wickedness of man. De la maldat de l’home.
Font: MaCoCu
I stored up prayers against future wickedness. He emmagatzemat oracions contra la maldat futura.
Font: Covost2
What is so evil about the photos? On està la maldat en aquestes fotos?
Font: globalvoices
There’s no malevolence, they’re just pressing a button. No hi ha maldat, simplement premien un botó.
Font: TedTalks
Deceit and mischief has been at play. L’engany i la maldat han entrat en joc.
Font: MaCoCu
I like her caustic nature, because she’s not a mean person. M’agrada el seu caràcter càustic perquè no té maldat.
Font: Covost2
But if that is the case, what separates good from evil? Però llavors, què separa la bondat de la maldat?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0