I look to Katherine, who glances furtively back at me.
|
Miro Katherine, que em torna una mirada furtiva.
|
Font: AINA
|
I sneaked a glance around, seeing that everyone’s face was cold.
|
Vaig fer una mirada furtiva al meu voltant, veient que la cara de tots era freda.
|
Font: AINA
|
They did not speak, but the blonde risked a glance at that Universe 9.
|
No van dir-se res, però la rossa va llançar una mirada furtiva a l’univers 9.
|
Font: HPLT
|
And this single position, closely attended to, will unanswerably prove, that the present time is preferable to all others.
|
I aquesta simple posició, mirada de prop, provarà incontestablement que el temps present és preferible a tots els altres.
|
Font: riurau-editors
|
It is severely threatened by poaching and habitat destruction.
|
Està greument amenaçada per la caça furtiva i la destrucció d’hàbitat.
|
Font: Covost2
|
Poaching for meat appears to be an increasing problem in Mongolia.
|
La caça furtiva de carn sembla ser un problema creixent a Mongòlia.
|
Font: Covost2
|
Poaching has been controlled but water supply is a continuing effort.
|
La caça furtiva s’ha controlat, però el subministrament d’aigua continua requerint esforços continus.
|
Font: Covost2
|
Traps, nets and even firearms are used by poachers.
|
A la caça furtiva d’animals s’utilitzen trampes, xarxes i fins i tot armes.
|
Font: MaCoCu
|
The poetic look (II): irony and playful look.
|
La mirada poètica (II): ironia i mirada lúdica.
|
Font: MaCoCu
|
This presence ceases to be furtive in transforming itself into a bronze icon.
|
Aquesta presència deixa de ser furtiva en transformar-se en una icona de bronze.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|