It’s a classic dish, but very gratifying.
|
És un plat clàssic, però molt agraït.
|
Font: Covost2
|
I am grateful to have had this opportunity.
|
Estic molt agraït d’haver tingut aquesta oportunitat.
|
Font: MaCoCu
|
"I accept it with many thanks," returned the trooper.
|
«Ho accepto i n’estic molt agraït», va respondre el policia.
|
Font: Covost2
|
But always, if only for a minute, very grateful.
|
Però sempre, si més no per un minut, molt agraït.
|
Font: MaCoCu
|
The cultivation of this variety is simple and, above all, very grateful.
|
El cultiu d’aquesta varietat és senzill i, sobretot, molt agraït.
|
Font: MaCoCu
|
I am so thankful for the team’s professionality.
|
Estic molt agraït per la professionalitat de tot el seu equip.
|
Font: MaCoCu
|
— First of all, I want to be very grateful for Europe’s generosity.
|
— En primer lloc, vull ser molt agraït amb la generositat d’Europa.
|
Font: MaCoCu
|
He misses it greatly and would be very grateful to whomsoever might return it.
|
El troba molt a faltar i estaria molt agraït a qui el tornés.
|
Font: Covost2
|
Hopefully in time it will achieve a much-deserved wider and fully appreciative audience.
|
Tant de bo aconsegueixi amb el temps un merescut públic molt ampli i molt agraït.
|
Font: Covost2
|
I’m most awfully obliged to you.
|
- Li estic molt agraït.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|