Diccionari anglès-català: «nasal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «nasal»

anglès → català

nasal adj 

  1. nasal

nasal bone n 

anatomia 
  1. os nasal m

nasal fossa n 

anatomia 
  1. cavitat nasal f | fossa nasal f

nasal bridge n 

anatomia 
  1. septe nasal m | pont nasal m

nasal concha n 

anatomia 
  1. cornet m | conca nasal f

nasal cavity n 

anatomia 
  1. cavitat nasal f | fossa nasal f

nasal pyramid n 

anatomia 
  1. piràmide nasal f

nasal consonant n 

lingüística 
  1. consonant nasal f
Exemples d’ús (fonts externes)
Nasal mutation is due to a preceding nasal.[21] La mutació nasal és a causa d’una nasal precedent.[21]
Font: wikimedia
Cosmetic nasal surgery in the hands of nasal organ specialists. Cirurgia estètica de nas en mans d’especialistes en l’òrgan nasal.
Font: MaCoCu
Nasal signs may be prominent, with nasal discharge and stertorous respiration. Els senyals nasals poden ser prominents, amb secreció nasal i respiració ronca.
Font: Covost2
During these infections, the nasal mucous membranes produce excess mucus, filling the nasal cavities. Durant aquestes infeccions, les membranes mucoses nasals produeixen un excés de mucositat i omplen les cavitats nasals.
Font: Covost2
Temporary relief of nasal congestion in colds, rhinitis and nasal congestion associated with sinusitis. Alleugeriment temporal de la congestió nasal en els refredats, rinitis i congestió nasal associada a sinusitis.
Font: MaCoCu
Problems of the nasal valve Problemes de la vàlvula nasal
Font: MaCoCu
Nasal cavity and paranasal sinuses. Cavitat nasal i sinus paranasals.
Font: MaCoCu
One of the most common causes of nasal obstruction is the deviation of the nasal septum. Una de les causes més freqüents d’obstrucció nasal és la desviació de l’envà nasal.
Font: MaCoCu
Complications in nasal surgery occur rarely. Les complicacions en cirurgia nasal es presenten rarament.
Font: MaCoCu
A nasal obstruction hinders air filtration. Una obstrucció nasal dificulta la filtració de l’aire.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

nasal f 

  1. nosepiece

nasal adj 

  1. nasal

os nasal m 

anatomia 
  1. nasal bone

pont nasal m 

anatomia 
  1. (nose) bridge | nasal bridge

septe nasal m 

anatomia 
  1. (nose) bridge | nasal bridge

conca nasal f 

anatomia 
  1. nasal concha

fossa nasal f 

anatomia 
  1. nasal cavity | nasal fossa

catarro nasal m 

patologia 
  1. common cold | coryza

cavitat nasal f 

anatomia 
  1. nasal cavity | nasal fossa

piràmide nasal f 

anatomia 
  1. nasal pyramid

consonant nasal f 

lingüística 
  1. nasal consonant

inspiració nasal f 

fisiologia 
  1. sniff | snuff
Exemples d’ús (fonts externes)
Nasal mutation is due to a preceding nasal.[21] La mutació nasal és a causa d’una nasal precedent.[21]
Font: wikimedia
One of the most common causes of nasal obstruction is the deviation of the nasal septum. Una de les causes més freqüents d’obstrucció nasal és la desviació de l’envà nasal.
Font: MaCoCu
It is delivered via a nasal spray. S’administra amb un polvoritzador nasal.
Font: Covost2
Problems of the nasal valve Problemes de la vàlvula nasal
Font: MaCoCu
Nasal cavity and paranasal sinuses. Cavitat nasal i sinus paranasals.
Font: MaCoCu
Temporary relief of nasal congestion in colds, rhinitis and nasal congestion associated with sinusitis. Alleugeriment temporal de la congestió nasal en els refredats, rinitis i congestió nasal associada a sinusitis.
Font: MaCoCu
Before a word-final nasal, this rearticulated vowel may be realized as a syllabic quality of said nasal. Abans d’una nasal a final de paraula, aquesta vocal rearticulada pot ser realitzada amb una qualitat sil·làbica nasal.
Font: wikimedia
Improve the nasal function: because in the examination the proper functioning of all the functions of the nasal organ is checked. Millorar la funció nasal: perquè en l’exploració es revisa el bon funcionament de totes les funcions de l’òrgan nasal.
Font: MaCoCu
The nasal septum contains bone and hyaline cartilage. L’envà nasal conté os i cartílag hialí.
Font: Covost2
What are the consequences of nasal obstruction? Quines són les conseqüències de l’obstrucció nasal?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0